diff --git a/app/views/layouts/mailer.text.haml b/app/views/layouts/mailer.text.haml
index 78c6e84950e731f48a5b693db7f30f4822aba485..efe380b1f001dee7dcf122db58c5f62ef831904f 100644
--- a/app/views/layouts/mailer.text.haml
+++ b/app/views/layouts/mailer.text.haml
@@ -3,4 +3,5 @@
 = yield
 \-- 
 != t 'layouts.application.title'
-!= t('layouts.application.infos') + ': ' + page_url('infos')
+
+!= t '.more', infos: page_url('infos'), contact: page_url('contact')
diff --git a/config/locales/views/de.yml b/config/locales/views/de.yml
index 5fab9d4e7955f2afdc5e79bff5c3dc975f7a7aef..b412f0cf0e9a2a845b2c1c2d73ad3ebfaeee62e9 100644
--- a/config/locales/views/de.yml
+++ b/config/locales/views/de.yml
@@ -27,6 +27,8 @@ de:
       moderation: Moderator Bearbeitung
     mailer:
       title: Hallo,
+      more: "Informationen: %{infos}.
+\nKontakt: %{contact}."
   events:
     index:
       calendar_in_html: Dieser Kalender in <em class='fa fa-rss'></em> %{rss},
diff --git a/config/locales/views/en.yml b/config/locales/views/en.yml
index 7de3ff79974ba3d3679f20fe461e5a82d85cc381..fc8dd4ef69e23e1198d593ac3298fdfc3ec6d5b6 100644
--- a/config/locales/views/en.yml
+++ b/config/locales/views/en.yml
@@ -27,6 +27,8 @@ en:
       moderation: Moderation
     mailer:
       title: Hello,
+      more: "Infos: %{infos}.
+\nContact: %{contact}."
   events:
     index:
       calendar_in_html: This calendar in <em class='fa fa-rss'></em> %{rss},
diff --git a/config/locales/views/fr.yml b/config/locales/views/fr.yml
index d9bb14a90545e1c6465847a303115be1207f19e4..026a8abb3a0fd6cde0a585a81e783e92b2736301 100644
--- a/config/locales/views/fr.yml
+++ b/config/locales/views/fr.yml
@@ -27,6 +27,8 @@ fr:
       moderation: Modération
     mailer:
       title: Bonjour,
+      more: "Pour en savoir plus, consulter la FAQ, connaître les conditions de traitement des données personnelles… vous pouvez consulter la page %{infos}.
+\nVous pouvez nous joindre sur la page %{contact}."
   events:
     index:
       calendar_in_html: Ce calendrier en <em class='fa fa-rss'></em> %{rss},
diff --git a/config/locales/views/nl.yml b/config/locales/views/nl.yml
index 79d4b1c8a554a582e1595513d152c6e7a62e5367..0437cbcfe677170c10a1934e69c20665fe969976 100644
--- a/config/locales/views/nl.yml
+++ b/config/locales/views/nl.yml
@@ -27,6 +27,8 @@ nl:
       moderation: Evaluatie
     mailer:
       title: Hallo,
+      more: "Info nieuws: %{infos}.
+\nContact: %{contact}."
   events:
     index:
       calendar_in_html: Deze kalender in <em class='fa fa-rss'></em> %{rss},
diff --git a/config/locales/views/pt-BR.yml b/config/locales/views/pt-BR.yml
index 4a03fc9f3a4d0d5b5fb8193a11788ab0a0460eb6..3fedea39c30fb9582e6c308d47c23ddc95062284 100644
--- a/config/locales/views/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/views/pt-BR.yml
@@ -27,6 +27,8 @@ pt-BR:
       moderation: Moderação
     mailer:
       title: Olá,
+      more: "Informações: %{infos}.
+\nContato: %{contact}."
   events:
     index:
       calendar_in_html: Este calendário em <em class='fa fa-rss'></em> %{rss},