From 617de1d4469ee380046f9777d8f5bc4e1dafcd67 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yohan Boniface <yb@enix.org>
Date: Wed, 15 May 2013 15:42:02 +0200
Subject: [PATCH] Basic Spanish translation

---
 umap/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 1251 bytes
 umap/locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 219 +++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 219 insertions(+)
 create mode 100644 umap/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
 create mode 100644 umap/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

diff --git a/umap/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/umap/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..cac1f17d59d6942e00b30fec9391f74af2ba78fc
GIT binary patch
literal 1251
zcmca7#4?qEfq_AYfq_AWfq`KS0|SFB0|SE%BS@5iVFM!r11kdq!$w911~~=>hV6_D
z3_J`B4A&SL7(^Ht7#=e+FmNz1F#Lehj7$s+oD2*MTuclMYzzzxB1{Yn><kPH(o75t
zEDQ_`%22)r69WSu0|SErRGmE&1A{691A`kA0|Pe$149lI0|PGu149K=eH#-4LpCD=
zLmv~w{$I=t43Z2C4D2irb&4zy^YmFD@^&l`cX_igFz_=lFodu`+>ycp@lOs5#63kU
z5cig|K*FGr1>){0EDQ`P3=9mjq2?WcsyoX9ao=?o1_n?Nfx-q99!$_M1o>Hj0pcc5
zIDqVigd_t4Gn4@e4-k_JL@+Qg2r@w20_B1!P?&<k0Tf1H0T|(!lwVrH;8c`fUYx3+
zs*zk;RFs-m5?@-JTBKR5UaXLtSWwL1T$GwvlB$ph;=wqT`K3i5zCvDpxgvveX;Es5
zLQ*AzTWV@bQetv8gHK{{2}r(}!6!dmAu|t5f$Z|lFG^+bt%S(=<%1O|q~(|9rRXsP
zrzRF9XFw^1w0y7)#R|#!c_oRNd6{|X3Wrv!Y7}Y~AKI+|Qw4TmaB8YTNk%5vy^0LM
zndx~TD+7x1vr>~wbUjma!%~ZiGxPJT6apNby&c_M6~bJDf<68HxPnp(@{3AzeT&mG
zQ*@n5(~EUO@~srO0{laC!QRfy&(n2DEJ?LeFfuSS)-^EIH8fQ)G_^7`(KawLFyIRC
z*9}T7%LEw?RTt^%7^Lg#uj}Hd;NfrO>!}^(@8`+|3J=|oqQt!7oWzp+A}a;AP#+%!
zKSy6z1shjiM^7IIM;DhM*Wh3~E}z7_^wPxiRNau&#9S){A4fm;P>_>te0&^oGWGI{
z(h+K`6u5jneO(d$Gt@KSa?Z~yNzE(K4XG?hwNfZattini$Vtr1vsOsXNGvK&EwK#^
zanrRxr~^4GEwxD3H7_|oB{MJGO2Hy2vxF-kr?e<BN7pUCD7V;3A+G?;Ew(kXR)8>V
zHS!b`Z50ePt+^N+lT(Y56BSZY_4M=@d=m>2ixpBZQxrJ$6e*PEfucVV#5=qY##3bQ
z%*#y9OiamFD9A5j0C^%Yxg;NISW#+nW@=tZYB7Uja&l@)Y7s+lVoqiegYV&m#SFfg
z#R_0M8T|4UQu9FRrReZVg}lU+L_G$l(&FUAA}9s6w^*UDG!>kxQuERi^AL#&rU+tI
WSSmREB`PumrKV>VmlT1*jsXC9OC<0B

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/umap/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/umap/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000..f7b3b65
--- /dev/null
+++ b/umap/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,219 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-15 15:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: templates/auth/user_detail.html:7
+#, python-format
+msgid "Browse %(current_user)s's maps"
+msgstr "Mapas de %(current_user)s"
+
+#: templates/leaflet_storage/category_form.html:18
+#: templates/leaflet_storage/feature_form.html:12
+#: templates/leaflet_storage/map_form.html:20
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/map_form.html:3
+msgid "Create your map now!"
+msgstr "Creá un mapa!"
+
+#: templates/leaflet_storage/map_form.html:17
+msgid ""
+"You are creating a map without being authenticated. A cookie will be set on "
+"this browser to make possible for you to edit the map in the future. If you "
+"want to edit the map from another computer, use the \"edit url\" displayed "
+"in the \"permissions\" window. If you log in and load the map, it will be "
+"attached to your account."
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/map_list.html:6
+msgid "Cured by"
+msgstr "Iniciado por"
+
+#: templates/leaflet_storage/map_list.html:6
+msgid "See this map!"
+msgstr "Ver mapa!"
+
+#: templates/leaflet_storage/map_list.html:10
+msgid "More"
+msgstr "Más"
+
+#: templates/leaflet_storage/map_update_settings.html:2
+msgid "Map settings"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/map_update_tilelayers.html:2
+msgid "Choose your tilelayer"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/upload_form.html:2
+msgid "Upload features"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/upload_form.html:11
+msgid "Details on formats"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/upload_form.html:13
+msgid "GeoJSON"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/upload_form.html:15
+msgid "Properties used: name or title, description, color"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/upload_form.html:20
+msgid "KML"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/upload_form.html:22
+msgid "Properties used: name, description"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/upload_form.html:27
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/upload_form.html:29
+msgid "Properties used: name, desc"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:3
+msgid "Please choose a provider"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/about_summary.html:4
+msgid "What is uMap"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/about_summary.html:5
+#, python-format
+msgid ""
+"uMap let you create maps with <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> "
+"layers in a minute and embed them in your site."
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/about_summary.html:7
+#, python-format
+msgid ""
+"This is a demo instance, you can host your own, it's <a href=\"%(repo_url)s"
+"\">open source</a>!"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/about_summary.html:9
+#, python-format
+msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/about_summary.html:14
+msgid "What can you do?"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/about_summary.html:16
+msgid "Choose the layers of your map"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/about_summary.html:17
+msgid "Add POIs: markers, lines, polygons..."
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/about_summary.html:18
+msgid "Manage POIs colours and icons"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/about_summary.html:19
+msgid "Manage map options: display a minimap, locate user on load…"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/about_summary.html:20
+msgid "Batch import geostructured data (GEOJson...)"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/about_summary.html:21
+msgid "Choose the licence for your data"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/about_summary.html:22
+msgid "Embed and share your map"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/about_summary.html:28
+msgid "Play with the demo"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/content.html:26 templates/umap/search_bar.html:6
+msgid "Search maps"
+msgstr "Buscar Mapas"
+
+#: templates/umap/content.html:35
+msgid "Last maps"
+msgstr "Mapas recientes"
+
+#: templates/umap/home.html:12
+msgid "Get inspired, browse maps"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/navigation.html:12
+msgid "My maps"
+msgstr "Mis Mapas"
+
+#: templates/umap/navigation.html:14
+msgid "Log in"
+msgstr "Acceder"
+
+#: templates/umap/navigation.html:14
+msgid "Sign in"
+msgstr "Registrarse"
+
+#: templates/umap/navigation.html:16
+msgid "About"
+msgstr "Acerca de..."
+
+#: templates/umap/navigation.html:17
+msgid "Feedback"
+msgstr "Contacto"
+
+#: templates/umap/navigation.html:19
+msgid "Log out"
+msgstr "Salir"
+
+#: templates/umap/navigation.html:28
+msgid "Create a map"
+msgstr "Crear un mapa"
+
+#: templates/umap/search.html:9
+#, python-format
+msgid "Search for maps containing «%(q)s» "
+msgstr "Buscar mapas que contengan «%(q)s»"
+
+#: templates/umap/search.html:17
+msgid "Not map found."
+msgstr "No encontré nada."
+
+#: templates/umap/search_bar.html:9
+msgid "Search"
+msgstr "Buscar"
+
+#: templates/umap/styles_fieldset.html:3
+msgid "Styles options"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/styles_fieldset.html:11
+msgid "Change marker shape and symbol."
+msgstr ""
-- 
GitLab