diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index d57fe8da2641f053f384166bdf49ad728d1791a7..133db1b95cefd82839e74ace6732c86f2f335317 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -402,7 +402,7 @@ ja:
 
       <p>このサービスはあなたの個人情報の入力、送信、またはアクセスに際してあなたの個人情報の安全性を維持するために様々なセキュリティ手段をとっています。</p>
 
-      <h3 id="data-retention>データ保持のポリシーはどのようになっていますか？</h3>
+      <h3 id="data-retention">データ保持のポリシーはどのようになっていますか？</h3>
 
       <p>このサービスはデータ保持に関して次のことを行うよう努めます。:</p>