Actually load a different section when requested in get_javascript_strings_for, add spec for changes in JS i18n helper