diff --git a/app/assets/stylesheets/navbar_left.scss b/app/assets/stylesheets/navbar_left.scss
index df6df71ee1e0556b46195f9a586afeb28d9945d7..5a7a585bfb0193fc1a06826f8ab58e406ff3d18b 100644
--- a/app/assets/stylesheets/navbar_left.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/navbar_left.scss
@@ -105,12 +105,20 @@
   margin-top: 20px;
   padding: 10px 20px 0;
 
+  .excellence-box,
   .info-links {
     border-top: 1px solid $border-grey;
-    margin-top: 10px;
     padding: 5px;
   }
 
+  .excellence-box {
+    margin-top: 10px;
+
+    .content {
+      font-size: $font-size-base;
+    }
+  }
+
   .section {
     margin-top: 10px;
 
diff --git a/app/views/streams/main_stream.html.haml b/app/views/streams/main_stream.html.haml
index b3bad24dd052016387d2894e8af557bed38b8239..46f71957d48b47685d3707007d743e52e0c7b8f3 100644
--- a/app/views/streams/main_stream.html.haml
+++ b/app/views/streams/main_stream.html.haml
@@ -149,6 +149,11 @@
               %p
                 = link_to t("aspects.index.help.mail_podmin"), "mailto:#{AppConfig.admins.podmin_email}"
 
+        .excellence-box
+          .content
+            %p
+              = t("layouts.application.be_excellent")
+
         .info-links
           .content
             %ul
diff --git a/config/locales/diaspora/en.yml b/config/locales/diaspora/en.yml
index e5a89b8f4ec52178f4a5edf318310f45aaa6b791..a5ee6a779322e16a209d2a336cc6dfcc1f5a593c 100644
--- a/config/locales/diaspora/en.yml
+++ b/config/locales/diaspora/en.yml
@@ -589,6 +589,7 @@ en:
       public_feed: "Public diaspora* feed for %{name}"
       back_to_top: "Back to top"
       source_package: "Download the source code package"
+      be_excellent: "Be excellent to each other! ♥"
 
   notifications:
     started_sharing: