diff --git a/app/views/people/contacts.haml b/app/views/people/contacts.haml
index 9c0b74a75b92ba5808c92af3fb6cfe6a3c82231f..b629a62c01672af4fb95edc6a71bffc7e1235222 100644
--- a/app/views/people/contacts.haml
+++ b/app/views/people/contacts.haml
@@ -17,14 +17,14 @@
     - if user_signed_in? && !(@contact.persisted? || current_user.person == @person)
       .right
         - if @incoming_request
-          = link_to t('.incoming_request', :name => truncate(@person.name, :length => 20, :separator => ' ', :omission => '')),
+          = link_to t('people.show.incoming_request', :name => truncate(@person.name, :length => 20, :separator => ' ', :omission => '')),
             {:controller => "contacts",
             :action => "new",
             :person_id => @person.id},
             :class => 'share_with button',
             :rel => 'facebox'
         -else
-          = link_to t('.start_sharing'),
+          = link_to t('people.show.start_sharing'),
             {:controller => "contacts",
             :action => "new",
             :person_id => @person.id},
@@ -49,7 +49,7 @@
           = @person.profile.format_tags(@person.profile.tag_string)
           - if user_signed_in? && @person == current_user.person
             %span.hover_edit
-              = link_to t('.edit'), edit_profile_path
+              = link_to t('people.show.edit'), edit_profile_path
 
   %hr
 
diff --git a/app/views/people/show.html.haml b/app/views/people/show.html.haml
index e99cb1a0f5162e97015b6763d0a5c05462ffe13d..f8870beba4e06ac9dbb3f73e4549d065f3732249 100644
--- a/app/views/people/show.html.haml
+++ b/app/views/people/show.html.haml
@@ -17,8 +17,7 @@
       %hr{:style=>"width:300px;"}
       .section.contact_pictures
         %h4
-          = @contacts_of_contact_count
-          = t('.contacts_of_contact')
+          = t('contacts', :count => @contacts_of_contact_count)
         - for person in @contacts_of_contact
           = person_image_link person
       - if @contacts_of_contact.count > 25