diff --git a/app/views/aspects/manage.html.haml b/app/views/aspects/manage.html.haml
index a188787af0537c5fdca596a5c986d729620439d6..58222fa410b797970792a812ef446ef8dcbe3f58 100644
--- a/app/views/aspects/manage.html.haml
+++ b/app/views/aspects/manage.html.haml
@@ -42,7 +42,7 @@
 
         %ul.tools
           %li= link_to t('.add_a_new_friend'), "#add_request_pane_#{aspect.id}", :class => 'add_request_button'
-          %li= link_to t('.show'), aspect_path(aspect)
+          /%li= link_to t('.show'), aspect_path(aspect)
           %li!= remove_link(aspect)
 
       %ul.dropzone{:id => aspect.id}
@@ -61,4 +61,3 @@
           %div{:id => "add_request_pane_#{aspect.id}"}
             = render "requests/new_request", :aspect => aspect
 
-#content_bottom
diff --git a/app/views/photos/show.html.haml b/app/views/photos/show.html.haml
index 58c363240f338c52d34a0f4c1379bbc334ceaae8..035839772a594236f39f4685b1aef260af22c553 100644
--- a/app/views/photos/show.html.haml
+++ b/app/views/photos/show.html.haml
@@ -66,11 +66,11 @@
   %h1
     = @photo.image
 
-  = link_to "<< #{t('.prev')}", url_to_prev(@photo, @album)
+  = link_to "<< #{t('.prev')}", url_to_prev(@photo, @album), :rel => 'prefetch'
   |
   = link_to "#{t('.full_size')}", @photo.url
   |
-  = link_to "#{t('.next')} >>", url_to_next(@photo, @album)
+  = link_to "#{t('.next')} >>", url_to_next(@photo, @album), :rel => 'prefetch'
 
   .right
     -if current_user.owns? @album
diff --git a/public/stylesheets/sass/application.sass b/public/stylesheets/sass/application.sass
index 91bbf60f33237e45cfd7007c0525999e40bbbfb0..68e1199a94b3773bc06f43a2d48ebd8f5939777d 100644
--- a/public/stylesheets/sass/application.sass
+++ b/public/stylesheets/sass/application.sass
@@ -115,7 +115,6 @@ header
 
   a
     :color #CCC
-    :text-shadow 0 1px 0 #444
 
     &:hover
       :background none
@@ -130,6 +129,9 @@ header
     :color #fff
 
   ul#user_menu
+    a
+      :text-shadow 0 1px 0 #444
+
     :z-index 10
     :font
       :size 14px