diff --git a/app/views/shared/_donate.html.erb b/app/views/shared/_donate.html.erb
deleted file mode 100644
index 472aa42a2b052b5354f3e4c2f12d79915fec987b..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/app/views/shared/_donate.html.erb
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-
-<form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post">
-<input type="hidden" name="cmd" value="_s-xclick">
-<input type="hidden" name="hosted_button_id" value="<%= AppConfig[:paypal_hosted_button_id] %>">
-<input type="hidden" name="on0" value="Type">
-<input type="hidden" name="modify" value="2">
-<select name="os0">
-	<option value="Mocha">Mocha : $3.00USD</option>
-	<option value="Americano">Americano : $5.00USD</option>
-	<option value="Box o' Joe">Box o' Joe : $20.00USD</option>
-</select>
-<input type="hidden" name="currency_code" value="USD">
-<input type="submit" name="submit" value="Donate">
-</form>
-
diff --git a/app/views/shared/_donate.html.haml b/app/views/shared/_donate.html.haml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..38a04b6a6c2f95cdf67fbe48e58799ab46b1ab62
--- /dev/null
+++ b/app/views/shared/_donate.html.haml
@@ -0,0 +1,11 @@
+%form{:action => "https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr", :method => "post"}
+  %input{:name => "cmd", :type => "hidden", :value => "_s-xclick"}
+  %input{:name => "hosted_button_id", :type => "hidden", :value => AppConfig[:paypal_hosted_button_id]}
+  %input{:name => "on0", :type => "hidden", :value => "Type"}
+  %input{:name => "modify", :type => "hidden", :value => "2"}
+  %select{:name => "os0"}
+    %option{:value => "Mocha"} Mocha : $3.00USD
+    %option{:value => "Americano"} Americano : $5.00USD
+    %option{:value => "Box o' Joe"} Box o' Joe : $20.00USD
+  %input{:name => "currency_code", :type => "hidden", :value => "USD"}
+  %input{:name => "submit", :type => "submit", :value => t('aspects.index.donate')}