diff --git a/Gemfile b/Gemfile
index 8638be2b9522131f74dfb72d3d35db5d546a2312..d07c4b765922d5a3516a681dd965357901c15939 100644
--- a/Gemfile
+++ b/Gemfile
@@ -50,7 +50,7 @@ gem 'remotipart',  '1.0.5'
 
 gem 'http_accept_language', '1.0.2'
 gem 'i18n-inflector-rails', '~> 1.0'
-gem 'rails-i18n',           '0.7.3'
+gem 'rails-i18n',           '0.7.4'
 
 # Mail
 
diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 4b1272481406b1a5e20c3c950589797102814e76..5eb66f0bced1a42c56876fe09250061b90cc9c2a 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -278,7 +278,7 @@ GEM
       activesupport (= 3.2.13)
       bundler (~> 1.0)
       railties (= 3.2.13)
-    rails-i18n (0.7.3)
+    rails-i18n (0.7.4)
       i18n (~> 0.5)
     rails_admin (0.4.9)
       bootstrap-sass (~> 2.2)
@@ -463,7 +463,7 @@ DEPENDENCIES
   rack-rewrite (= 1.3.3)
   rack-ssl (= 1.3.3)
   rails (= 3.2.13)
-  rails-i18n (= 0.7.3)
+  rails-i18n (= 0.7.4)
   rails_admin (= 0.4.9)
   rails_autolink (= 1.1.0)
   rb-fsevent (= 0.9.3)