refs #5970 make sure to reload the same page if user clicks on a date in the evolution chart, even if the metric was changed