diff --git a/config/global.ini.php b/config/global.ini.php
index f1e6f0b2faea36a55a5aca02f7383ee6906360dc..d6f630b77e381728f48b866e75e668f9a9214483 100644
--- a/config/global.ini.php
+++ b/config/global.ini.php
@@ -307,7 +307,7 @@ enable_trusted_host_check = 1
 
 ; The release server is an essential part of the Piwik infrastructure/ecosystem
 ; to provide the latest software version.
-latest_version_url = http://piwik.org/latest.zip
+latest_version_url = http://builds.piwik.org/latest.zip
 
 ; The API server is an essential part of the Piwik infrastructure/ecosystem to
 ; provide services to Piwik installations, e.g., getLatestVersion and
diff --git a/lang/en.php b/lang/en.php
index 37efd65a8242b108c1790fc8dd80b41c55753c12..7c9f62bb2007ad2bb65ee6ea0bedf0026c718331 100644
--- a/lang/en.php
+++ b/lang/en.php
@@ -470,7 +470,7 @@ $translations = array(
 	'CoreHome_MakeADifference' => 'Make a difference: %1$sDonate now%2$s to fund Piwik 2.0!',
 	'CoreHome_DonateCall1' => 'Piwik will always cost you nothing to use, but that doesn\'t mean it costs us nothing to make.',
 	'CoreHome_DonateCall2' => 'Piwik needs your continued support to grow and thrive.',
-	'CoreHome_DonateCall3' => 'If you feel that Piwik has added significant value to your business or endeavour, %1$splease consider donating%2$s',
+	'CoreHome_DonateCall3' => 'If you feel that Piwik has added significant value to your business or endeavour, %1$splease consider donating!%2$s',
 	'CoreHome_HowMuchIsPiwikWorth' => 'How much is Piwik worth to you?',
 	'CoreHome_SupportPiwik' => 'Support Piwik!',
 	'CoreHome_OnlyForAdmin' => 'This is only displayed to you, the superuser.',
@@ -780,7 +780,7 @@ $translations = array(
 	'Feedback_ExceptionBodyLength' => 'Message must be at least %s characters long.',
 	'Feedback_ExceptionNoUrls' => 'The message cannot contain a URL, to avoid spam messages.',
 	'Feedback_TopLinkTooltip' => 'Tell us what you think, or request Professional Support.',
-	'Feedback_WantToThankConsiderDonating' => 'Do you think Piwik is awesome and want to thank us? Consider donating:',
+	'Feedback_WantToThankConsiderDonating' => 'Do you think Piwik is awesome and want to thank us? Consider donating',
 	'Goals_Goals' => 'Goals',
 	'Goals_EcommerceAndGoalsMenu' => 'Ecommerce & Goals',
 	'Goals_Ecommerce' => 'Ecommerce',
diff --git a/plugins/CoreHome/templates/donate.tpl b/plugins/CoreHome/templates/donate.tpl
index 87477bf12593e372c0a028d147aca838b73f1146..9356f278b0a9f0431ce52742ba753908e6d65547 100755
--- a/plugins/CoreHome/templates/donate.tpl
+++ b/plugins/CoreHome/templates/donate.tpl
@@ -5,7 +5,7 @@
 		{else}
 		<p>{'CoreHome_DonateCall1'|translate}</p>
 		<p><strong><em>{'CoreHome_DonateCall2'|translate}</em></strong></p>
-		<p>{'CoreHome_DonateCall3'|translate:'<em><strong>':'</strong></em>'}:</p>
+		<p>{'CoreHome_DonateCall3'|translate:'<em><strong>':'</strong></em>'}</p>
 		{/if}
 	</div>
 	
diff --git a/tests/PHPUnit/Core/HttpTest.php b/tests/PHPUnit/Core/HttpTest.php
index d5977f51536b8a8ddfe79dc789c9d9513a7e86fe..f90f58df277c982028e9e81e37a72143f89f9ffe 100644
--- a/tests/PHPUnit/Core/HttpTest.php
+++ b/tests/PHPUnit/Core/HttpTest.php
@@ -51,7 +51,7 @@ class HttpTest extends PHPUnit_Framework_TestCase
     public function testFetchLatestZip()
     {
         $destinationPath = PIWIK_USER_PATH . '/tmp/latest/latest.zip';
-        Piwik_Http::fetchRemoteFile('http://piwik.org/latest.zip', $destinationPath, 3);
+        Piwik_Http::fetchRemoteFile('http://builds.piwik.org/latest.zip', $destinationPath, 3);
         $this->assertFileExists($destinationPath);
         $this->assertGreaterThan( 0, filesize($destinationPath) );
     }
diff --git a/tests/webtest/testcases/modules/macros.xml b/tests/webtest/testcases/modules/macros.xml
index 8f3f4715773243edd6eb298ca3d71069ee45bc7b..88c60af20e6b1bc63eb596ab2e29863eaa1b7cd6 100644
--- a/tests/webtest/testcases/modules/macros.xml
+++ b/tests/webtest/testcases/modules/macros.xml
@@ -67,7 +67,7 @@
 
 		<replace file="${env.WORKSPACE}/build/config/global.ini.php">
 			<replacefilter 
-				token="latest_version_url = http://piwik.org/latest.zip" 
+				token="latest_version_url = http://builds.piwik.org/latest.zip"
 						value="latest_version_url = http://${env.HTTP_HOST}/jenkins.private/jobs/Piwik/workspace/latest.zip" />
 			<replacefilter 
 				token="api_service_url = http://api.piwik.org"