diff --git a/plugins/Goals/Goals.php b/plugins/Goals/Goals.php
index b1d10e16f3151f6f68c311e150bbcbaa1f8a2f22..ecf6fa4ad2cabdeb396282e0d504ed1cc4596481 100644
--- a/plugins/Goals/Goals.php
+++ b/plugins/Goals/Goals.php
@@ -96,7 +96,7 @@ class Goals extends \Piwik\Plugin
 
         foreach ($goals as $goal) {
             $metric = $computedMetricFactory->createComputedMetric('goal_' .  $goal['idgoal'] . '_conversion', 'nb_uniq_visitors', ComputedMetric::AGGREGATION_RATE);
-            $goalName = Piwik::translate('Goals_GoalX', $goal['name']);
+            $goalName = '"' . Piwik::translate('Goals_GoalX', $goal['name']) . '"';
             $metricName = Piwik::translate('Goals_ConversionRate', $goalName);
             $metric->setTranslatedName($metricName);
             $list->addMetric($metric);