diff --git a/lang/en.json b/lang/en.json
index df50b8b5b46ba9a5e7079a49a5453f71a519379a..305e0399fd9069eb6b22c7f325ac2a6e57900f01 100644
--- a/lang/en.json
+++ b/lang/en.json
@@ -1156,13 +1156,13 @@
         "HelpUsToImprovePiwikMobile": "Would you like to enable anonymous usage tracking in Piwik Mobile?",
         "HttpIsNotSecureWarning": "Your Piwik authorization token (token_auth) is sent in clear text if you use 'HTTP'. For this reason we recommend HTTPS for secure transport of data over the internet. Do you want to proceed?",
         "HowtoDeleteAnAccount": "Press long to remove an account.",
-        "HowtoDeleteAnAccountOniOS": "Swipe left to right to delete an account",
+        "HowtoDeleteAnAccountOniOS": "Swipe right to left to delete an account",
         "HowtoLoginAnonymous": "Leave username and password empty for anonymous login",
         "LastUpdated": "Last Updated: %s",
         "LoginCredentials": "Credentials",
         "LoginUseHttps": "Use https",
         "LoadingReport": "Loading %s",
-        "LoginToPiwikToChangeSettings": "Login to your Piwik server to create and update websites, users or to change General Settings like \"Report to load by default\" and \"Report date to load by default\".",
+        "LoginToPiwikToChangeSettings": "Login to your Piwik server to create and update websites, users or to change General Settings like \"Report to load by default\".",
         "PullDownToRefresh": "Pull down to refresh...",
         "RatingNotNow": "Not now",
         "RatingNow": "OK, I'll rate it now",