* Put idSite into single quote for support custom id

This is small change, but is necessary for https://github.com/piwik/piwik/issues/9975 and https://github.com/piwik/piwik/issues/4920. On my tests, even with single quote, numeric idSite works fine.

* Change unit test expected to support test with strings

* Change expected data to support test with strings