refs #1454 new action metrics are only accessed by actions plugin, bounce rate fix, changed color of second line chart series, updated expected test files

git-svn-id: http://dev.piwik.org/svn/trunk@5393 59fd770c-687e-43c8-a1e3-f5a4ff64c105