Looking a bit further, it does seem there remained the "lug" terminology in the database and test fixtures.

Renamed.

Refs #85