Update de.yml

config/locales/views/de.yml

@@ -53,7 +53,7 @@ de:
         infos: Informationen
     new:
       title: Eine Veranstaltung hinzufügen
-      subtitle: Es wird *nach Bestätigung* veröffentlicht. An der **Absenderadresse** 
+      subtitle: Es wird *nach Bestätigung* veröffentlicht. An die **Absenderadresse** 
         erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail mit Bearbeitungs- und Stornierungslinks.
       advises: "## Empfehlungen
 \n
@@ -77,9 +77,9 @@ Veranstaltung zu ändern, um sie vollständiger, lesbarer oder attraktiver zu ge
       preview: Vorschau
       edit: Erstellung
     create:
-      ok: Ihr Veranstaltung wurde an der Liste der Veranstaltungen hinzugefügt, 
-        die auf Bearbeitung warten. Es wird online angezeigt, sobald ein Moderator 
-        es bestätigt hat.
+      ok: Ihre Veranstaltung wurde der Liste der Veranstaltungen hinzugefügt,
+        die auf Bearbeitung warten. Sie wird online angezeigt, sobald ein
+        Moderator sie bestätigt hat.
     edit:
       title: Eine Veranstaltung bearbeiten
       warning: 'Bereits moderierte Veranstaltung: Änderungen werden sofort auf