Skip to content
GitLab
Explorer
Connexion
S'inscrire
Navigation principale
Rechercher ou aller à…
Projet
C
carte-facil
Gestion
Activité
Membres
Labels
Programmation
Tickets
Tableaux des tickets
Jalons
Wiki
Code
Requêtes de fusion
Dépôt
Branches
Validations
Étiquettes
Graphe du dépôt
Comparer les révisions
Extraits de code
Compilation
Pipelines
Jobs
Planifications de pipeline
Artéfacts
Déploiement
Releases
Registre de paquets
Registre de conteneur
Registre de modèles
Opération
Environnements
Modules Terraform
Surveillance
Incidents
Analyse
Données d'analyse des chaînes de valeur
Analyse des contributeurs
Données d'analyse CI/CD
Données d'analyse du dépôt
Expériences du modèle
Aide
Aide
Support
Documentation de GitLab
Comparer les forfaits GitLab
Forum de la communauté
Contribuer à GitLab
Donner votre avis
Raccourcis clavier
?
Extraits de code
Groupes
Projets
Afficher davantage de fils d'Ariane
facil
carte-facil
Validations
406f460b
Valider
406f460b
rédigé
il y a 10 ans
par
Yohan Boniface
Parcourir les fichiers
Options
Téléchargements
Correctifs
Plain Diff
Pulling it from transifex
parent
ab544418
Aucune branche associée trouvée
Aucune étiquette associée trouvée
Aucune requête de fusion associée trouvée
Modifications
2
Masquer les modifications d'espaces
En ligne
Côte à côte
Affichage de
2 fichiers modifiés
umap/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
+0
-0
0 ajout, 0 suppression
umap/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
umap/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+9
-9
9 ajouts, 9 suppressions
umap/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
avec
9 ajouts
et
9 suppressions
umap/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
+
0
−
0
Voir le fichier @
406f460b
Aucun aperçu pour ce type de fichier
Ce diff est replié.
Cliquez pour l'agrandir.
umap/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+
9
−
9
Voir le fichier @
406f460b
...
...
@@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Maurizio Napolitano <maurizio.napolitano@okfn.org>, 2013
# Maurizio Napolitano <maurizio.napolitano@okfn.org>, 2013
-2014
# claudiamocci <moccicm@gmail.com>, 2013
# YOHAN BONIFACE <yb@enix.org>, 2012
msgid ""
...
...
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: uMap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-01 01:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-0
3-01 00:29
+0000\n"
"Last-Translator:
yohanboniface <yohanboniface@free.fr
>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-0
4-28 20:32
+0000\n"
"Last-Translator:
Maurizio Napolitano <maurizio.napolitano@okfn.org
>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...
...
@@ -22,15 +22,15 @@ msgstr ""
#: views.py:154 templates/leaflet_storage/map_list.html:7
msgid "by"
msgstr ""
msgstr "
di
"
#: views.py:158
msgid "View the map"
msgstr ""
msgstr "
Visualizza la mappa
"
#: templates/base.html:39
msgid "Type editors nick to add…"
msgstr ""
msgstr "
Inserire nick degli editor d'aggiungere...
"
#: templates/auth/user_detail.html:7
#, python-format
...
...
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Aggiungere opzioni alla mappa: visualizzazione mappa di orientamento, in
#: templates/umap/about_summary.html:15
msgid "Batch import geostructured data (geojson, gpx, kml, osm...)"
msgstr ""
msgstr "
importazione batch di dati geostrutturati (geojson, gpx, kml, osm ...)
"
#: templates/umap/about_summary.html:16
msgid "Choose the license for your data"
...
...
@@ -108,11 +108,11 @@ msgstr "Questa è una demo da utilizzare solo per test e prototipi. Qualora sia
#: templates/umap/home.html:17
msgid "Map of the uMaps"
msgstr ""
msgstr "
Mappa di uMaps
"
#: templates/umap/home.html:24
msgid "Get inspired, browse maps"
msgstr ""
msgstr "
Prendi ispirazione, visualizza mappe
"
#: templates/umap/navigation.html:12
msgid "My maps"
...
...
Ce diff est replié.
Cliquez pour l'agrandir.
Aperçu
0%
Chargement en cours
Veuillez réessayer
ou
joindre un nouveau fichier
.
Annuler
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Terminez d'abord l'édition de ce message.
Enregistrer le commentaire
Annuler
Veuillez vous
inscrire
ou vous
se connecter
pour commenter