Offload creation of local notifications to a worker. Remove two
redundant SQL queries from ProcessMentionsService, remove n+1
XML/JSON serialization via memoization