* Add setting to not aggregate reblogs

Fixes #9222

* Handle cases where user is nil in add_to_home and add_to_list

* Add hint for setting_aggregate_reblogs option

* Reword setting_aggregate_reblogs label