Disable language detection for texts shorter than 140 characters (#8010)

If the input text is blank after preparation (only mention, or
only URL, or empty as in a media post), then use nil as language,
since it's OK to show to everyone.

Otherwise, always fall back to the server's default locale