Skip to content
Extraits de code Groupes Projets
Valider 90d0018f rédigé par May Kittens Devour Your Soul's avatar May Kittens Devour Your Soul Validation de Eugen
Parcourir les fichiers

Adds Croatian language [Hrvatski] (#1000)

* Create simple.form.hr.yml

* Create hr.yml

* Update hr.yml

* Update hr.yml

* Create doorkeeper.hr.yml

* Create devise.hr.yml
parent 282bb55c
Branches
Étiquettes
Aucune requête de fusion associée trouvée
---
hr:
devise:
confirmations:
confirmed: Tvoja email adresa je uspješno potvrđena.
send_instructions: Primit ćeš email sa uputama kako potvrditi svoju email adresu za nekoliko minuta.
send_paranoid_instructions: Ako tvoja email adresa postoji u našoj bazi podataka, primit ćeš email sa uputama kako ju potvrditi za nekoliko minuta.
already_authenticated: Već si prijavljen.
inactive: Tvoj račun još nije aktiviran.
invalid: Nevaljan %{authentication_keys} ili lozinka.
last_attempt: Imaš još jedan pokušaj prije no što ti se račun zaključa.
locked: Tvoj račun je zaključan.
not_found_in_database: Nevaljani %{authentication_keys} ili lozinka.
timeout: Tvoja sesija je istekla. Molimo te, prijavi se ponovo kako bi nastavio.
unauthenticated: Moraš se registrirati ili prijaviti prije no što nastaviš.
unconfirmed: Moraš potvrditi svoju email adresu prije no što nastaviš.
mailer:
confirmation_instructions:
subject: 'Mastodon: Upute za potvrđivanje'
password_change:
subject: 'Mastodon: Lozinka je promijenjena'
reset_password_instructions:
subject: 'Mastodon: Upute za resetiranje lozinke'
unlock_instructions:
subject: 'Mastodon: Upute za otključavanje'
omniauth_callbacks:
failure: Ne možemo te autentificirati sa %{kind} zbog "%{reason}".
success: Uspješno autentificiran sa %{kind} računa.
passwords:
no_token: Ne možeš pristupiti ovoj stranici bez dolaženja sa emaila za resetiranje lozinke. Ako dolaziš sa tog emaila, pazi da koristiš potpuni link koji ti je dan.
send_instructions: Primit ćeš email sa uputama kako resetirati svoju lozinku za nekoliko minuta.
send_paranoid_instructions: Ako tvoja email adresa postoji u našoj bazi podataka, primit ćeš link za povrat lozinke na svoju email adresu za nekoliko minuta.
updated: Tvoja lozinka je uspješno izmijenjena. Sada si prijavljen.
updated_not_active: Toja lozinka je uspješno izmijenjena.
registrations:
destroyed: Zbogom! Tvoj račun je uspješno otkazan. Nadamo se da ćemo te vidjeti ponovo.
signed_up: Dobro došao! Uspješno si se prijavio.
signed_up_but_inactive: Uspješno si se registrirao. No, ne možeš se prijaviti, jer ti račun još nije aktiviran.
signed_up_but_locked: Uspješno si se registrirao. No, ne možeš se prijaviti jer je tvoj račun zaključan.
signed_up_but_unconfirmed: Poruka sa linkom za potvrđivanje je poslana na tvoju email adresu. Molimo, slijedi link kako bi tvoj račun bio aktiviran.
update_needs_confirmation: Tvoj račun je uspješno ažuriran, ali trebamo provjeriti tvoju novu email adresu. Molimo, provjeri svoj email i slijedi link za potvrđivanje kako bi tvoja nova email adresa bila potvrđena.
updated: Tvoj račun je uspješno ažuriran.
sessions:
already_signed_out: Uspješno si odjavljen.
signed_in: Uspješno si prijavljen.
signed_out: Uspješno si odjavljen.
unlocks:
send_instructions: Primit ćeš email sa uputama kako otključati svoj račun za nekoliko minuta.
send_paranoid_instructions: Ako tvoj račun postoji, primit ćeš email sa uputama kako ga otključati za nekoliko minuta.
unlocked: Tvoj račun je uspješno otključan. Prijavi se kako bi nastavio.
errors:
messages:
already_confirmed: je već potvrđen, pokušaj se prijaviti
confirmation_period_expired: mora biti potvrđen u roku od %{period}, molimo zatraži novi
expired: je istekao, zatraži novu
not_found: nije nađen
not_locked: nije zaključan
not_saved:
one: '1 greška je zabranila da ovaj %{resource} bude sačuvan:'
other: "%{count} greške su zabranile da ovaj %{resource} bude sačuvan:"
---
hr:
activerecord:
attributes:
doorkeeper/application:
name: Ime
redirect_uri: Redirect URI
errors:
models:
doorkeeper/application:
attributes:
redirect_uri:
fragment_present: ne može sadržavati fragment.
invalid_uri: mora biti valjan URI.
relative_uri: mora biti apsolutan URI.
secured_uri: mora biti HTTPS/SSL URI.
doorkeeper:
applications:
buttons:
authorize: Odobri
cancel: Otkaži
destroy: Uništi
edit: Uredi
submit: Pošalji
confirmations:
destroy: Jesi li siguran?
edit:
title: Uredi aplikaciju
form:
error: Ups! Provjeri svoju formu za moguće greške
help:
native_redirect_uri: Koristi %{native_redirect_uri} za lokalne testove
redirect_uri: Koristi jednu liniju po URI
scopes: Odvoji scopes sa razmacima. Ostavi prazninu kako bi koristio zadane scopes.
index:
callback_url: Callback URL
name: Ime
new: Nova Aplikacija
title: Tvoje aplikacije
new:
title: Nova Aplikacija
show:
actions: Akcije
application_id: Id Aplikacije
callback_urls: Callback urls
scopes: Scopes
secret: Tajna
title: 'Aplikacija: %{name}'
authorizations:
buttons:
authorize: Odobri
deny: Odbij
error:
title: Došlo je do greške
new:
able_to: Moći će
prompt: Aplikacija %{client_name} je zatražila pristup tvom računu
title: Traži se autorizacija
show:
title: Autorizacijski kod
authorized_applications:
buttons:
revoke: Odbij
confirmations:
revoke: Jesi li siguran?
index:
application: Aplikacija
created_at: Ovlašeno
date_format: "%Y-%m-%d %H:%M:%S"
scopes: Scopes
title: Tvoje autorizirane aplikacije
errors:
messages:
access_denied: Vlasnik resursa / autorizacijski server je odbio zahtjev.
credential_flow_not_configured: Resource Owner Password Credentials flow failed due to Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials being unconfigured.
invalid_client: Autentifikacija klijenta nije uspjela zbog nepoznatog klijenta, neuključene autentifikacije od strane klijenta, ili nepodržane metode autentifikacije.
invalid_grant: The provided authorization grant is invalid, expired, revoked, does not match the redirection URI used in the authorization request, or was issued to another client.
invalid_redirect_uri: The redirect uri included nije valjan.
invalid_request: Zahtjevu nedostaje traženi parametar, uključuje nepodržanu vrijednost parametra, ili je na neki drugi način neispravno formiran.
invalid_resource_owner: The provided resource owner credentials nisu valjani, ili vlasnik resursa ne može biti nađen
invalid_scope: Traženi scope nije valjan, znan, ili je neispravno oblikovan.
invalid_token:
expired: Pristupni token je istekao
revoked: Pristupni token je odbijen
unknown: Pristupni token nije valjan
resource_owner_authenticator_not_configured: Resource Owner find failed due to Doorkeeper.configure.resource_owner_authenticator being unconfiged.
server_error: Autorizacijski server naišao je na neočekivani uvjet, što ga je onemogućilo da ispuni zahtjev.
temporarily_unavailable: Autorizacijski server trenutno nije u mogućnosti izvesti zahtjev zbog privremenog preopterećenja ili održavanja servera.
unauthorized_client: Klijent nije ovlašten izvesti zahtjev koristeći ovu metodu.
unsupported_grant_type: The authorization grant tip nije podržan od autorizacijskog servera.
unsupported_response_type: Autorizacijski server ne podržava ovaj tip odgovora.
flash:
applications:
create:
notice: Aplikacija je stvorena.
destroy:
notice: Aplikacija je obrisana.
update:
notice: Aplikacija je ažurirana.
authorized_applications:
destroy:
notice: Aplikacija je odbijena.
layouts:
admin:
nav:
applications: Aplikacije
oauth2_provider: OAuth2 Provider
application:
title: Traži se OAuth autorizacija
scopes:
follow: slijediti, blokirati, deblokirati i prestati slijediti račune
read: čitati podatke tvog računa
write: slati poruke u tvoje ime
---
hr:
about:
about_mastodon: Mastodon je <em>besplatna, open-source</em> socijalna mreža. <em>Decentralizirana</em> alternativa komercijalnim platformama, izbjegava rizik toga da jedna tvrtka monopolizira vašu komunikaciju. Izaberite server kojem ćete vjerovati &mdash; koji god odabrali, moći ćete komunicirati sa svima ostalima. Bilo tko može imati svoju vlastitu Mastodon instancu i sudjelovati u <em>socijalnoj mreži</em> bez problema.
about_this: O ovoj instanci
apps: Aplikacije
business_email: 'Poslovni e-mail:'
closed_registrations: Registracije na ovoj instanci su trenutno zatvorene.
contact: Kontakt
description_headline: Što je %{domain}?
domain_count_after: druge instance
domain_count_before: Spojen na
features:
api: Otvoren API za aplikacije i servise
blocks: Bogati alati za blokiranje i ušutkivanje
characters: 500 znakova po postu
chronology: Timelines su kronološke
ethics: 'Etički dizajn: bez oglasa, bez praćenja'
gifv: GIFV setovi i kratki videi
privacy: Granularne postavke privatnosti, po postu
public: Javne timelines
features_headline: Po čemu se Mastodon razlikuje
get_started: Započni
links: Linkovi
other_instances: Druge instance
source_code: Izvorni kod
status_count_after: statusi
status_count_before: Tko je autor
terms: Uvjeti
user_count_after: korisnici
user_count_before: Home to
accounts:
follow: Slijedi
followers: Sljedbenici
following: Slijedim
nothing_here: Ovdje nema ničeg!
people_followed_by: Ljudi koje %{name} slijedi
people_who_follow: Ljudi koji slijede %{name}
posts: Postovi
remote_follow: Remote follow
unfollow: Prestani slijediti
application_mailer:
settings: 'Promijeni e-mail postavke: %{link}'
signature: Mastodon notifikacije sa %{instance}
view: 'View:'
applications:
invalid_url: Uneseni link nije valjan
auth:
change_password: Vjerodajnice
didnt_get_confirmation: Niste primili instrukcije za potvrđivanje?
forgot_password: Zaboravljena lozinka?
login: Prijavi se
logout: Odjavi se
register: Registriraj se
resend_confirmation: Ponovo pošalji instrukcije za potvrđivanje
reset_password: Resetiraj lozinku
set_new_password: Postavi novu lozinku
authorize_follow:
error: Nažalost, došlo je do greške looking up the remote račun
follow: Slijedi
prompt_html: 'Ti si (<strong>%{self}</strong>) poslao zahtjev za sljeđenje:'
title: Slijedi %{acct}
datetime:
distance_in_words:
about_x_hours: "%{count}s"
about_x_months: "%{count}mj"
about_x_years: "%{count}g"
almost_x_years: "%{count}g"
half_a_minute: upravo
less_than_x_minutes: "%{count}m"
less_than_x_seconds: upravo
over_x_years: "%{count}g"
x_days: "%{count}d"
x_minutes: "%{count}m"
x_months: "%{count}mj"
x_seconds: "%{count}sek"
exports:
blocks: Blokirao si
csv: CSV
follows: Slijediš
storage: Pohrana media zapisa
generic:
changes_saved_msg: Izmjene su uspješno sačuvane!
powered_by: omogućuje %{link}
save_changes: Sačuvaj izmjene
validation_errors:
one: Nešto ne štima! Vidi grešku ispod
other: Nešto još uvijek ne štima! Vidi %{count} greške ispod
imports:
preface: Možeš uvesti određene podatke kao što su svi ljudi koje slijediš ili blokiraš u svoj račun na ovoj instanci, sa fajlova kreiranih izvozom sa druge instance.
success: Tvoji podaci su uspješno uploadani i bit će obrađeni u dogledno vrijeme
types:
blocking: Lista blokiranih
following: Lista onih koje slijedim
upload: Upload
landing_strip_html: <strong>%{name}</strong> je korisnik na <strong>%{domain}</strong>. Možeš ih slijediti ili komunicirati s njima ako imaš račun igdje u fediversu. Ako nemaš, možeš se <a href="%{sign_up_path}">registrirati ovdje</a>.
notification_mailer:
digest:
body: 'Ovo je kratak sažetak propuštenog %{instance} od tvog prošlog posjeta %{since}:'
mention: "%{name} te je spomenuo:"
new_followers_summary:
one: Imaš novog sljedbenika! Yay!
other: Imaš %{count} novih sljedbenika! Prekrašno!
subject:
one: "1 nova notifikacija od tvog prošlog posjeta \U0001F418"
other: "%{count} novih notifikacija od tvog prošlog posjeta \U0001F418"
favourite:
body: 'Tvoj status je %{name} označio kao omiljen:'
subject: "%{name} je označio kao omiljen tvoj status"
follow:
body: "%{name} te sada slijedi!"
subject: "%{name} te sada slijedi"
follow_request:
body: "%{name} je zatražio da te slijedi"
subject: 'Sljedbenik na čekanju: %{name}'
mention:
body: 'Spomenuo te je %{name} in:'
subject: Spomenuo te je %{name}
reblog:
body: 'Tvoj status je potaknut od %{name}:'
subject: "%{name} je potakao tvoj status"
pagination:
next: Sljedeći
prev: Prošli
remote_follow:
acct: Unesi svoje username@domain sa koje želiš slijediti
missing_resource: Could not find the required redirect URL za tvoj račun
proceed: Nastavi slijediti
prompt: 'Slijediti ćeš:'
settings:
authorized_apps: Autorizirane aplikacije
back: Natrag na Mastodon
edit_profile: Uredi profil
export: Izvoz podataka
import: Uvezi
preferences: Postavke
settings: Podešenja
two_factor_auth: Dvo-faktorska Autentifikacija
statuses:
open_in_web: Otvori na webu
over_character_limit: prijeđen je limit od %{max} znakova
show_more: Prikaži više
visibilities:
private: Pokaži samo sljedbenicima
public: Javno
unlisted: Javno, no nemoj prikazati na javnom timelineu
stream_entries:
click_to_show: Klikni da bi prikazao
reblogged: potaknut
sensitive_content: Osjetljivi sadržaj
time:
formats:
default: "%b %d, %Y, %H:%M"
two_factor_auth:
description_html: Ako omogućiš <strong>two-factor autentifikaciju</strong>, prijavljivanje će zahtjevati da kod sebe imaš svoj mobitel, koji će generirati tokene koje ćeš unijeti.
disable: Onemogući
enable: Omogući
instructions_html: "<strong>Skeniraj ovaj QR kod into Google Authenticator or a similiar app on your phone</strong>. Od sada, ta aplikacija će generirati tokene koje ćeš unijeti pri prijavljivanju."
plaintext_secret_html: 'Plain-text secret: <samp>%{secret}</samp>'
warning: Ako trenuno ne možeš konfigurirati authenticator app, trebaš kliknuti "onemogući" ili se nećeš moći prijaviti.
users:
invalid_email: E-mail adresa nije valjana
invalid_otp_token: Nevaljani dvo-faktorski kod
will_paginate:
page_gap: "&hellip;"
---
hr:
simple_form:
hints:
defaults:
avatar: PNG, GIF ili JPG. Najviše 2MB. Bit će smanjen na 120x120px
display_name: Najviše 30 znakova
header: PNG, GIF ili JPG. Najviše 2MB. Bit će smanjen na 700x335px
locked: traži te da ručno odobriš sljedbenike i postavlja privatnost postova na dostupnu samo sljedbenicima
note: Najviše 160 znakova
imports:
data: CSV fajl izvezen iz druge Mastodon instance
labels:
defaults:
avatar: Avatar
confirm_new_password: Potvrdi novu lozinku
confirm_password: Potvrdi lozinku
current_password: Trenutna lozinka
data: Podaci
display_name: Ime koje ću prikazati
email: E-mail adresa
header: Header
locale: Jezik
locked: Učini račun privatnim
new_password: Nova lozinka
note: Bio
otp_attempt: Dvo-faktorski kod
password: Lozinka
setting_default_privacy: Privatnost posta
type: Tip uvoženja
username: Korisničko ime
interactions:
must_be_follower: Blokiraj notifikacije onih koji me ne slijede
must_be_following: Blokiraj notifikacije ljudi koje ne slijedim
notification_emails:
digest: Šalji mi e-mailove s notifikacijama
favourite: Pošalji mi e-mail kad netko lajka moj status
follow: Pošalji mi e-mail kad me netko počne slijediti
follow_request: Pošalji mi e-mail kad mi netko pošalje zahtjev da me želi slijediti
mention: Pošalji mi e-mail kad me netko spomene
reblog: Pošalji mi e-mail kad netko rebloga moj status
'no': 'Ne'
required:
mark: "*"
text: traženo
'yes': 'Da'
0% Chargement en cours ou .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Veuillez vous inscrire ou vous pour commenter