make publisher work with backbone

app/views/aspects/_aspect_stream.haml

@@ -5,7 +5,7 @@
 %h3#aspect_stream_header.stream_title
   = stream.title
 
-  = render 'shared/publisher', :selected_aspects => stream.aspects, :aspect_ids => stream.aspect_ids, :for_all_aspects => stream.for_all_aspects?, :aspect => stream.aspect
+= render 'shared/publisher', :selected_aspects => stream.aspects, :aspect_ids => stream.aspect_ids, :for_all_aspects => stream.for_all_aspects?, :aspect => stream.aspect
 = render 'aspects/no_posts_message'
 
 #gs-shim{:title => popover_with_close_html("3. #{t('.stay_updated')}"), 'data-content' => t('.stay_updated_explanation')}