Refs #3632 Small refactor and support parameter forceLargeWindowLookBackForVisitor=1 in tests when replaying tracking logs