FYI since Piwik_Controller is only used for reports controllers (where as Piwik_Controller_Admin is for admin controllers), the separator wasn't set on admin screens

git-svn-id: http://dev.piwik.org/svn/trunk@7143 59fd770c-687e-43c8-a1e3-f5a4ff64c105