Fix Contents Report Base's logic for setting columns_to_display (can't use ->processedMetrics directly since it can contain objects now).