Document VisitorGeolocator::reattributeVisits, rename LogInserter to LogHelper and add quick class docs to LogHelper.