Fixing AssetManagerTest. Now that loading custom files is done via EnvironmentManipulators, don't use custom config files in AssetManagerTest. This includes using custom logic for testing if a plugin is core (since we can't change global.ini.php contents).