Fix propagateNewPage does not work when no URL parameters are set (#11652)

to reproduce eg go to https://www.example.com  and then execute this method. It would generate a URL like  https://www.example.com/module=Foo&action=bar