Make ArchiveInvalidator an immutable service and add it to DI....

Make ArchiveInvalidator an immutable service and add it to DI. markArchivesAsInvalidated (or whatever it's called) now returns an instance instead of an array of output messages.