Skip to content
Extraits de code Groupes Projets
Valider 2bd73f93 rédigé par Stefan Giehl's avatar Stefan Giehl
Parcourir les fichiers

Merge pull request #8093 from piwik/translationupdates

[automatic translation update] Updated 125 strings in 31 languages (he, sr, el, es, fr, it, nb, cs, da, de, nl, ru, sv, ar, be, bg, ca, et, fa, fi, hi, id, ja, ko, nn, pl, pt, ro, sq, th, vi)
parents 7d53836c 35027fd9
Aucune branche associée trouvée
Aucune étiquette associée trouvée
Aucune requête de fusion associée trouvée
Affichage de
avec 56 ajouts et 16 suppressions
......@@ -4,14 +4,23 @@
"Action": "פעולה",
"Actions": "פעולות",
"Add": "הוספה",
"AfterEntry": "אחרי שנכנסו לפה",
"All": "הכל",
"AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "ארכיון Piwik ירוץ כאשר צופים דרך הדפדפן בדוחות",
"AllWebsitesDashboard": "פאנל סקירה לכל האתרים",
"And": "ו",
"API": "API",
"ApplyDateRange": "יישום טווח תאריכים",
"ArchivingInlineHelp": "עבור אתרים בעלי תעבורה בינוניתעד גבוהה, מומלץ לבטל את ארכיון Piwik בעת צפייה דרך הדפדפן בדוחות. במקום זאת, מומלץ להגדיר עבודה כרונית (cron job) שתעבד דוחות Piwik בכל שעה.",
"ArchivingTriggerDescription": "מומלץ להתקנות גדולות יותר של Piwik, צריך %sלהגדיר עבודה כרונית%s שתעבד את הדוחות אוטומטית.",
"AuthenticationMethodSmtp": "שיטת אימות עבור SMTP",
"AverageOrderValue": "ערך הזמנה ממוצע",
"AveragePrice": "מחיר ממוצע",
"AverageQuantity": "כמות ממוצעת",
"BackToPiwik": "חזרה ל Piwik",
"Broken": "שבור",
"Cancel": "ביטול",
"CannotUnzipFile": "לא יכול לחלץ את הקובץ %1$s: %2$s",
"ChangePassword": "שינוי סיסמה",
"ChooseDate": "בחירת תאריך",
"ChooseLanguage": "בחירת שפה",
......@@ -220,8 +229,40 @@
"YourChangesHaveBeenSaved": "השינויים נשמרו."
},
"Mobile": {
"AboutPiwikMobile": "אודות Piwik בנייד",
"AccessUrlLabel": "כתובת הגישה ל-Piwik",
"Account": "חשבון",
"Accounts": "חשבונות",
"AddAccount": "הוספת חשבון"
"AddAccount": "הוספת חשבון",
"AddPiwikDemo": "הוסף הדגמה של Piwik",
"Advanced": "מתקדם",
"AnonymousAccess": "גישה אנונימית",
"AnonymousTracking": "איסוף נתונים אנונימי",
"ChooseHttpTimeout": "בחר זמן מקסימלי לשליחת בקשת HTTP",
"ChooseMetric": "בחר מדד",
"ChooseReport": "בחר דו\"ח",
"ChooseSegment": "בחר חיתוך",
"ConfirmRemoveAccount": "האם ברצונך למחוק את החשבון הנ\"ל?",
"DefaultReportDate": "תאריך דו\"ח",
"EmailUs": "פנה אלינו במייל",
"EnableGraphsLabel": "הצג גרפים",
"EvolutionGraph": "גרף היסטורי",
"HelpUsToImprovePiwikMobile": "האם ברצונך לשפעל איסוף נתונים אנונימי ב-Piwik בנייד?",
"HowtoDeleteAnAccount": "לחץ לחיצה ארוכה כדי להסיר את החשבון",
"HowtoDeleteAnAccountOniOS": "גרור שמאלה כדי למחוק את החשבון",
"HowtoLoginAnonymous": "השאר את שם המשתמש והסיסמא ריקים כדי להתחבר אנונימית"
},
"RowEvolution": {
"AvailableMetrics": "מדדים זמינים",
"CompareRows": "השווה תוצאות",
"ComparingRecords": "משווה %s שורות",
"Documentation": "לחץ על המדדים כדי להציגם בגרף התקדמות. השתמש בלחיצה על המדדים עם המקש shift כדי להציג מספר מדדים ביחד.",
"MetricBetweenText": "מ-%s עד %s",
"MetricChangeText": "%s שינוי במשך התקופה",
"MetricMinMax": "%1$s בטווח בין %2$s ו-%3$s במשך התקופה",
"MetricsFor": "מדדים עבור %s",
"MultiRowEvolutionTitle": "התקדמות של מספר שורות",
"PickAnotherRow": "בחר שורה נוספת להשוואה",
"PickARow": "בחר שורה להשוואה"
}
}
\ No newline at end of file
......@@ -210,6 +210,7 @@
"LoadingPopoverFor": "Učitavanje %s za",
"Locale": "sr_RS.UTF-8",
"Logout": "Odjava",
"MainMetrics": "Glavne metrike",
"Matches": "Pogodaka",
"MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "Za sajtove sa osrednjim ili velikim saobraćajem preporučujemo da današnje izveštaje procerirate na svakih barem pola sata (%s sekundi) ili svaki sat (%s sekundi)",
"Metadata": "Meta podaci",
......
{
"Contents": {
"PluginDescription": "Η παρακολούθηση περιεχομένου και εικόνων επιτρέπει να μετράτε την απόδοση (επισκέψεις, κλικ, CTR) οποιουδήποτε είδους περιεχομένου των σελίδων σας (εικόνες διαφημίσεων, εικόνες, οποιαδήποτε αντικείμενα).",
"Impressions": "Αποτυπώσεις",
"Interactions": "Αλληλεπιδράσεις",
"Interaction": "Αλληλεπίδραση",
......
{
"Contents": {
"PluginDescription": "El contenido y el seguimiento de anuncios le permite medir el rendimiento (visitas, clics, CTR) de cualquier pieza de contenido en sus páginas (anuncios publicitarios, la imagen, cualquier elemento).",
"Impressions": "Impresiones",
"Interactions": "Interacciones",
"Interaction": "Interacción",
......
{
"Contents": {
"PluginDescription": "Le suivi de contenu et de bannière vous permet de mesurer la performance (vues, clics, CTR) de chaque partie du contenu de vos pages (bannière de pub, image, tout élément).",
"Impressions": "Impressions",
"Interactions": "Interactions",
"Interaction": "Interaction",
......
{
"Contents": {
"PluginDescription": "Il tracciamento di contenuto e banner ti consente di misurare le prestazioni (visite, clicks, CTR) di ciascuna porzione di contenuto delle tue pagine (Banner ad, immagini, ogni elemento).",
"Impressions": "Impressioni",
"Interactions": "Interazioni",
"Interaction": "Interazione",
......
......@@ -7,6 +7,7 @@
"PeriodDays": "天",
"PeriodMonth": "月統計",
"PeriodMonths": "月",
"PeriodRange": "期間",
"PeriodWeek": "週統計",
"PeriodWeeks": "週",
"PeriodYear": "年統計",
......
......@@ -24,6 +24,7 @@
"OncePluginIsInstalledYouMayActivateHere": "Når et tillegg har blitt installert, kan du slå det av eller på her.",
"Marketplace": "Markedsplass",
"MenuPlatform": "Platform",
"NewVersion": "ny versjon",
"NoPluginsFound": "Ingen tillegg funnet",
"NoZipFileSelected": "Vennligst velg en ZIP-fil.",
"NumDownloadsLatestVersion": "Siste versjon: %s nedlastinger",
......
......@@ -4,7 +4,6 @@
"ColumnCustomVariableValue": "Hodnota vlastní proměnné",
"CustomVariables": "Vlastní proměnné",
"CustomVariablesReportDocumentation": "Toto hlášení obsahuje informace o vašich vlastních proměnných. Klikněte na proměnnou pro zobrazení distribuce hodnot. %s Pro více informací si přečtěte %sdokumentaci o vlastních proměnných na piwik.org%s",
"PluginDescription": "Vlastní proměnné jsou páry klíč, hodnota, které javascriptové API umožňuje přiřadit návštěvníkům, nebo jejich akcím. Piwik pak zobrazí počet návštěv, stránek a konverzí, kterou má konkrétní pár klíč\/hodnota. Prohlédněte si detailní údaje pro každého návštěvníka a proměnnou v záznamu návštěvníků.",
"ScopePage": "rozsah stránky",
"ScopeVisit": "rozsah návštěvy"
}
......
......@@ -4,7 +4,6 @@
"ColumnCustomVariableValue": "Brugerdefineret variabelværdi",
"CustomVariables": "Brugerdefinerede variabler",
"CustomVariablesReportDocumentation": "Rapporten indeholder oplysninger om brugerdefinerede variabler. Klik på et variabelnavn se fordeling af værdier. %s Yderligere oplysninger om brugerdefinerede variabler generelt, læs %sBrugerdefinerede variabel dokumentation på piwik.org%s",
"PluginDescription": "Tilpassede variabler er (navn, værdi) par som kan tildeles ved hjælp af Javascript API til besøgende eller nogle af deres handlinger. Piwik vil derefter rapportere hvor mange besøg, sider, konverteringer for hvert af de brugerdefinerede navne og værdier. Se de detaljerede tilpassede variabler for hver bruger og handling i besøgsloggen.",
"ScopePage": "virkefelt side",
"ScopeVisit": "virkefelt besøg"
}
......
......@@ -4,7 +4,6 @@
"ColumnCustomVariableValue": "Wert der benutzerdefinierten Variable",
"CustomVariables": "Benutzerdefinierte Variablen",
"CustomVariablesReportDocumentation": "Dieser Bericht enthält Informationen über Ihre benutzerdefinierten Variablen. Klicken Sie auf einen Variablennamen, um die Verteilung der Werte zu sehen. %s Für mehr Informationen über benutzerdefinierte Variablen, lesen Sie die %sDokumentation auf piwik.org%s",
"PluginDescription": "Benutzerdefinierte Variablen sind (Namen-, Wert-) Paare, welche Sie mit Hilfe der Javascript API auf Besucher oder deren Aktionen festlegen können. Piwik wird Sie dann über die Menge an Besuchen, Seiten, Konversionen für jede der benutzerdefinierten Variablen und Werte informieren. Die detaillierten benutzerdefinierten Variablen für jeden Benutzer und Aktionen im Besucher-Log einsehbar.",
"ScopePage": "Anwendungsbereich Seite",
"ScopeVisit": "Anwendungsbereich Besuch"
}
......
......@@ -4,7 +4,7 @@
"ColumnCustomVariableValue": "Τιμή Προσαρμοσμένης Μεταβλητής",
"CustomVariables": "Προσαρμοσμένες Μεταβλητές",
"CustomVariablesReportDocumentation": "Αυτή η αναφορά περιέχει πληροφορίες για τις Προσαρμοσμένες Μεταβλητές. Πατήστε σε ένα όνομα μεταβλητής για να δείτε την κατανομή των τιμών. %s Για περισσότερες πληροφορίες για τις Προσαρμοσμένες Μεταβλητές γενικά, διαβάστε την %sτεκμηρίωση Προσαρμοσμένων Μεταβλητών στο piwik.org%s.",
"PluginDescription": "Οι Προσαρμοσμένες Μεταβλητές (όνομα, τιμή) είναι ζεύγη που μπορείτε να ορίσετε με χρήση του Javascript API για τους επισκέπτες ή οποιαδήποτε από τις ενέργειές τους. Το Piwik στη συνέχεια θα αναφέρει τις επισκέψεις, σελίδες, μετατροπές για κάθε ένα από αυτά τα προσαρμοσμένα ονόματα και τιμές. Δείτε τις λεπτομερείς Προσαρμοσμένες Μεταβλητές για κάθε χρήστη και ενέργεια στο Ημερολόγιο Επισκέπτη.",
"PluginDescription": "Οι Προσαρμοσμένες Μεταβλητές (όνομα, τιμή) είναι ζεύγη που δίνετε με χρήση του Javascript API σε επισκέπτες ή οποιαδήποτε ενέργειά τους. Το Piwik τότε θα αναφέρει τις επισκέψεις, σελίδες, μετατροπές για κάθε μία από τις προσαρμοσμένες αυτές μεταβλητές. Δείτε τις λεπτομερείς Προσαρμοσμένες Μεταβλητές για κάθε χρήστη και ενέργεια στο Ημερολόγιο Επισκεπτών.<br \/>Απαιτείται για τη χρήση του χαρακτηριστικού <a href=\"http:\/\/piwik.org\/docs\/ecommerce-analytics\/\">Αναλυτικά Ηλ. Εμπορίου<\/a>!",
"ScopePage": "σελίδα σκοπού",
"ScopeVisit": "επίσκεψη σκοπού"
}
......
......@@ -4,7 +4,7 @@
"ColumnCustomVariableValue": "Valor de la Variable Personalizada",
"CustomVariables": "Variables Personalizadas",
"CustomVariablesReportDocumentation": "Este reporte contiene información sobre sus Variables Personalizadas. Haga clic en el nombre de una variable para ver la distribución de los valores. %s Para más información sobre las Variables Personalizadas en general, lea la %sdocumentación de Variables Personalizadas en piwik.org%s",
"PluginDescription": "Variables personalizadas son (nombre, valor) pares que puede asignar utilizando la API de Javascript de los visitantes o cualquiera de sus acciones. Piwik informará cuantas visitas, páginas, conversiones para cada una de estos valores y nombres personalizados. Vea las Variables personalizadas detalladas de cada usuario y acción en el Registro de Visitante.",
"PluginDescription": "Variables personalizadas (nombre, valor) son pares que se pueden asignar mediante la API de Javascript a los visitantes o cualquiera de sus acciones. Piwik luego informará el número de visitas, páginas, las conversiones para cada uno de estos nombres y valores personalizados. Vea las variables personalizadas detalladas para cada usuario y su acción en el registro de visitantes. <br \/> Requerida para utilizar la función de <a href=\"http:\/\/piwik.org\/docs\/ecommerce-analytics\/\"> Ecommerce Analytics <\/a>!",
"ScopePage": "ámbito de la página",
"ScopeVisit": "ámbito de la visita"
}
......
......@@ -4,7 +4,7 @@
"ColumnCustomVariableValue": "Valeur de la variable personnalisée",
"CustomVariables": "Variables personnalisées",
"CustomVariablesReportDocumentation": "Ce rapport contient des informations à propos de vos Variables Personnalisées. Cliquez sur un nom de variable pour voir la répartition de la valeur. %s Pour plus d'informations à propos des variables personnalisées en général, lisez la %s documentation sur les variables personnalisées sur piwik.org%s",
"PluginDescription": "Les variables personnalisées sont des paires (nom, valeur) que vous pouvez assigner en utilisant l'API Javascript aux visiteurs ou n'importe quelle de leurs actions. Piwik rapportera ensuite le nombre de visites, pages, conversions pour chacune de ces variables personnalisées. Voir ledétail des variables personnalisées pour chaque utilisateur et action dans le log visiteur.",
"PluginDescription": "Les variables personnalisées sont des paires (nom, valeur) que vous pouvez assigner en utilisant l'API Javascript aux visiteurs ou n'importe quelle de leur action. Piwik rapportera ensuite le nombre de visites, pages, conversions pour chacune de ces noms et valeurs personnalisés. Voir les variables personnalisées détaillées pour chaque utilisateur et action dans le journal visiteur. <br \/>Nécessite d'utiliser la fonctionnalité <a href=\"http:\/\/piwik.org\/docs\/ecommerce-analytics\/\">Ecommerce Analytics<\/a> !",
"ScopePage": "Étendue page",
"ScopeVisit": "Étendue visite"
}
......
......@@ -4,7 +4,7 @@
"ColumnCustomVariableValue": "Valori Variabili Personalizzate",
"CustomVariables": "Variabili Personalizzate",
"CustomVariablesReportDocumentation": "Questo report contiene le informazioni sulle variabili personalizzate. Clicca su un nome di variabile per visualizzare la distribuzione dei valori. %s Per ulteriori informazioni sulle variabili personalizzate in generale, leggere il %sCustom Variabili documentazione su piwik.org %s",
"PluginDescription": "Le Variabili Personalizzate sono coppie (nome, valore) che puoi assegnare utilizzando le API JavaScript ai visitatori o a una delle loro azioni. Allora Piwik restituirà il numero di visite, pagine, conversioni per ciascuno di questi nomi personalizzati e valori. Guarda nel dettaglio le Variabili Personalizzate per ciascun utente e azione nel Log Visitatori.",
"PluginDescription": "Le variabili personalizzate sono coppie (nome, valore) che puoi assegnare ai visitatori o a una qualunque loro azione tramite API Javascript. Poi Piwik riporterà le visite, le pagine e le conversioni per questi nomi e valori. Guarda nel dettaglio le Variabili Personalizzate per ciascun utente nel Log Visitatori.<br>Necessario per utilizzare la funzione <a href=\"http:\/\/piwik.org\/docs\/ecommerce-analytics\/\">Statistiche Ecommerce<\/a>",
"ScopePage": "campo di applicazione pagina",
"ScopeVisit": "ambito visita"
}
......
......@@ -4,7 +4,6 @@
"ColumnCustomVariableValue": "Aangepaste variabele waarde",
"CustomVariables": "Aangepaste variabelen",
"CustomVariablesReportDocumentation": "Dit rapport bevat informatie over uw aangepaste variabelen. Klik op de naam van een variabele om de verdeling van de waarden te zien. %s voor meer informatie over aangepaste variabelen in het algemeen, lees de %sCustom variabelen documentatie over piwik.org%s",
"PluginDescription": "Aangepaste Variabelen zijn (name, value) pairs, welke je kunt",
"ScopePage": "omvang pagina",
"ScopeVisit": "omvang bezoek"
}
......
......@@ -4,7 +4,6 @@
"ColumnCustomVariableValue": "Vrednost dodatnog parametra",
"CustomVariables": "Dodatni parametri",
"CustomVariablesReportDocumentation": "Ovaj izveštaj sadrži informacije o dodatnim parametrima. Kliknite na ime parametra kako biste videli distribuciju vrednosti. %s Za više informacija o dodatnim parametrima pogledajte %sCustom Variables na piwik.org%s",
"PluginDescription": "Dodatni parametri su uređeni parovi (naziv, vrednost) koje možete pomoću JavaScript API-ja da dodelite posetiocima ili bilo kojoj njihovoj akciji. Piwik će onda beležiti koliko ima poseta, stranica i konverzija za svaki od tih parova. Detalje možete videti u logu posetilaca.",
"ScopePage": "oblast strana",
"ScopeVisit": "oblast poseta"
}
......
{
"Ecommerce": {
"Sales": "Tržby",
"ViewSalesBy": "Zobrazí tržby podle %s"
"Sales": "Tržby"
}
}
\ No newline at end of file
{
"Ecommerce": {
"Sales": "Salg",
"ViewSalesBy": "Vis salg fra %s"
"Sales": "Salg"
}
}
\ No newline at end of file
{
"Ecommerce": {
"Sales": "Umsatz",
"ViewSalesBy": "Zeigt Umsätze nach %s"
"Sales": "Umsatz"
}
}
\ No newline at end of file
0% Chargement en cours ou .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Terminez d'abord l'édition de ce message.
Veuillez vous inscrire ou vous pour commenter