Skip to content
Extraits de code Groupes Projets
Valider 5d90f2e0 rédigé par Stefan Giehl's avatar Stefan Giehl Validation de GitHub
Parcourir les fichiers

language update (#12008)

parent 02b6197f
Aucune branche associée trouvée
Aucune étiquette associée trouvée
Aucune requête de fusion associée trouvée
Affichage de
avec 53 ajouts et 28 suppressions
......@@ -66,7 +66,7 @@
"ColumnNbUsers": "Benutzer",
"ColumnNbUsersDocumentation": "Die Anzahl auf Ihrer Website angemeldeter Nutzer. Die Zahl beinhaltet alle eindeutigen Besucher, welche eine Benutzer ID besitzen (durch die Tracking Code Funktion 'setUserID').",
"ColumnNbVisits": "Besuche",
"ColumnNbVisitsDocumentation": "Wenn ein Besucher zum ersten Mal die Webseite besucht oder seit dem letzen Seitenaufruf mehr als 30 Minuten vergangen sind, wird dies als neuer Besuch gewertet.",
"ColumnNbVisitsDocumentation": "Wenn ein Besucher zum ersten Mal die Webseite besucht oder seit dem letzten Seitenaufruf mehr als 30 Minuten vergangen sind, wird dies als neuer Besuch gewertet.",
"ColumnPageBounceRateDocumentation": "Prozentsatz der Besuche, die auf dieser Seite starteten und die Website sofort wieder verlassen haben.",
"ColumnPageviews": "Seitenansichten",
"ColumnPageviewsDocumentation": "Die Anzahl, wie häufig diese Seite besucht wurde.",
......@@ -145,7 +145,7 @@
"ExceptionConfigurationFilePleaseCheckReadableByUser": "Bitte überprüfen Sie ob der Benutzer %2$s Lesezugriff auf die Datei %1$s hat.",
"ExceptionDatabaseVersion": "Ihre %1$s-Version ist %2$s, aber Piwik benötigt mindestens %3$s",
"ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebase": "Ihre Piwik Codebase läuft auf der alten Version %1$s und wir haben erkannt, dass Ihre Piwik Datenbank bereits auf die neuere Version %2$s aktualisiert wurde.",
"ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebaseWait": "Möglicherweise sind die Piwik Administratoren gerade daran, den Aktualisierungsprozess abzuschliessen. Bitte versuchen Sie es in ein paar Minuten noch einmal.",
"ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebaseWait": "Möglicherweise sind die Piwik Administratoren gerade daran, den Aktualisierungsprozess abzuschließen. Bitte versuchen Sie es in ein paar Minuten noch einmal.",
"ExceptionFileIntegrity": "Integritätsprüfung fehlgeschlagen: %s",
"ExceptionFilesizeMismatch": "Unterschiedliche Dateigröße: %1$s (erwartete Größe: %2$s, gefunden: %3$s)",
"ExceptionIncompatibleClientServerVersions": "Ihre %1$s-Client Version ist %2$s, die aber mit der Server-Version %3$s inkompatibel ist.",
......@@ -162,9 +162,9 @@
"ExceptionMethodNotFound": "Die Methode '%1$s' existiert nicht oder ist im Modul '%2$s' nicht verfügbar.",
"ExceptionMissingFile": "Fehlende Datei: %s",
"ExceptionUnexpectedFile": "Es wurden unerwartete Dateien in deiner Piwik-Installation gefunden.",
"ExceptionUnexpectedFilePleaseDelete": "Bitte lösche diese Dateien um Fehler zu vermeiden.",
"ExceptionUnexpectedFilePleaseDelete": "Bitte lösche diese Dateien, um Fehler zu vermeiden.",
"ExceptionUnexpectedDirectory": "Es wurden unerwartete Verzeichnisse in deiner Piwik-Installation gefunden.",
"ExceptionUnexpectedDirectoryPleaseDelete": "Bitte lösche diese Verzeichnisse um Fehler zu vermeiden.",
"ExceptionUnexpectedDirectoryPleaseDelete": "Bitte lösche diese Verzeichnisse, um Fehler zu vermeiden.",
"ExceptionFileToDelete": "Zu löschende Datei: %s",
"ExceptionDirectoryToDelete": "Zu löschendes Verzeichnis: %s",
"ExceptionNonceMismatch": "Das Sicherheitstoken des Formulars konnte nicht verifiziert werden.",
......@@ -183,7 +183,7 @@
"ExportAsImage": "Als Bild exportieren",
"ExportThisReport": "Diese Daten in einem anderen Format exportieren",
"Faq": "FAQ",
"FileIntegrityWarning": "Der Datei-Intigritätscheck ist fehlgeschlagen und hat ein paar Fehler gemeldet. Du solltest die Probleme beheben und diese Seite neuladen, bis sie keine Fehler mehr anzeigt.",
"FileIntegrityWarning": "Der Datei-Integritätscheck ist fehlgeschlagen und hat ein paar Fehler gemeldet. Du solltest die Probleme beheben und diese Seite neuladen, bis sie keine Fehler mehr anzeigt.",
"FileIntegrityWarningReupload": "Die nachfolgenden Fehler könnten durch einen teilweise oder gänzlich fehlgeschlagenen Upload der Piwik-Dateien entstanden sein.",
"FileIntegrityWarningReuploadBis": "Versuche die Piwik-Dateien im BINARY-Modus neu hochzuladen.",
"First": "Anfang",
......@@ -336,7 +336,7 @@
"Required": "%s benötigt",
"ReturningVisitor": "Wiederkehrender Besuch",
"ReturningVisitorAllVisits": "Alle Besuche ansehen",
"RowEvolutionRowActionTooltip": "Sehen Sie wie sich die Metriken im Laufe der Zeit geändert haben",
"RowEvolutionRowActionTooltip": "Sehen Sie, wie sich die Metriken im Laufe der Zeit geändert haben",
"RowEvolutionRowActionTooltipTitle": "Zeilenentwicklung öffnen",
"Rows": "Zeilen",
"RowsToDisplay": "Zeilen anzeigen",
......@@ -460,9 +460,9 @@
"HowtoDeleteAnAccount": "Gedrückt halten, um einen Account zu entfernen.",
"HowtoDeleteAnAccountOniOS": "Von rechts nach links wischen, um einen Account zu löschen",
"HowtoLoginAnonymous": "Benutzername und Passwort leer lassen für anonymes Anmelden",
"HttpIsNotSecureWarning": "Bei der Verwendung von HTTP wird ihr Piwik Authorisierungstoken (token_auth) im Klartext übertragen. Aus diesem Grund empfehlen wir HTTPS für eine sichere Übertragung von Daten über das Internet. Möchten Sie forfahren?",
"HttpIsNotSecureWarning": "Bei der Verwendung von HTTP wird ihr Piwik Authorisierungstoken (token_auth) im Klartext übertragen. Aus diesem Grund empfehlen wir HTTPS für eine sichere Übertragung von Daten über das Internet. Möchten Sie fortfahren?",
"HttpTimeout": "HTTP Timeout",
"IncompatiblePiwikVersion": "The Piwik Version, die Sie verwenden, ist nicht mit Piwik Mobile 2 kompatibel. Aktualisieren Sie Ihre Piwik Installation oder verwenden Sie alternativ Piwik Mobile 1.",
"IncompatiblePiwikVersion": "Die Piwik Version, die Sie verwenden, ist nicht mit Piwik Mobile 2 kompatibel. Aktualisieren Sie Ihre Piwik Installation oder verwenden Sie alternativ Piwik Mobile 1.",
"LastUpdated": "Letzte Aktualisierung: %s",
"LoadingReport": "Lade %s",
"LoginCredentials": "Zugangsdaten",
......
......@@ -11,6 +11,6 @@
"UserAuthentication": "Benutzerauthentifizierung",
"UsingTokenAuth": "Wenn Sie %1$s Daten mit einem Script, einem Crontab, etc. abrufen wollen, %2$s müssen Sie den Parameter %3$s an die URLs anhängen, deren API-Aufrufe eine Authentifizierung benötigen.",
"Glossary": "Glossar",
"LearnAboutCommonlyUsedTerms": "Lernen Sie mehr über die häufig verwendeten Begriffe um das Beste aus Ihren Piwik Analysen zu machen: %1$s und %2$s"
"LearnAboutCommonlyUsedTerms": "Lernen Sie mehr über die häufig verwendeten Begriffe, um das Beste aus Ihren Piwik Analysen zu machen: %1$s und %2$s"
}
}
\ No newline at end of file
......@@ -13,7 +13,7 @@
"ColumnNoResultKeyword": "Suchbegriff ohne Ergebnisse",
"ColumnPageName": "Seitenname",
"ColumnPagesPerSearch": "Besuchte Ergebnisseiten",
"ColumnPagesPerSearchDocumentation": "In dieser Spalte sehen Sie, wie oft die Ergebnisseiten des Suchbegriffs im Durchschnitt aufgerufen wurden. Die Ergebnisse werden beispielsweise mehrere Male aufgerufen, wenn sie in mehrere Seite aufgespalten sind und der Besucher verschiedene Seiten aufruft.",
"ColumnPagesPerSearchDocumentation": "In dieser Spalte sehen Sie, wie oft die Ergebnisseiten des Suchbegriffs im Durchschnitt aufgerufen wurden. Die Ergebnisse werden beispielsweise mehrere Male aufgerufen, wenn sie in mehrere Seiten aufgespalten sind und der Besucher verschiedene Seiten aufruft.",
"ColumnPageURL": "Seiten-URL",
"ColumnSearchCategory": "Suchkategorie",
"ColumnSearches": "Suchanfragen",
......
......@@ -42,7 +42,9 @@
"PagesReportDocumentation": "Αυτή η αναφορά περιέχει πληροφορίες σχετικά με τις επισκεφθείσες διευθύνσεις σελίδων. %s Ο πίνακας ταξινομείται ιεραρχικά, οι διευθύνσεις σελίδων εμφανίζονται με δομή φακέλου.",
"PageTitlesReportDocumentation": "Η αναφορά αυτή περιέχει πληροφορίες σχετικά με τους τίτλους των σελίδων που επισκέφθηκαν οι χρήστες. %1$s Ο τίτλος της σελίδας είναι η σήμανση HTML %2$s που τα περισσότερα προγράμματα πλοήγησης δείχνουν στον τίτλο του παραθύρου τους.",
"PageUrls": "Διευθύνσεις σελίδων",
"PageViewsByVisitor": "Ο αριθμός των αναγνώσεων της σελίδας από αυτόν τον επισκέπτη σε όλες του τις επισκέψεις",
"PluginDescription": "Αναφέρει σχετικά με τις αναγνώσεις σελίδων και τους τίτλους τους. Επιτρέπει την μέτρηση της εσωτερικής μηχανής αναζήτησης του ιστοτόπου σας. Αυτόματα παρακολουθεί τα κλικ προς εξωτερικούς συνδέσμους και κατεβάσματα αρχείων.",
"RevisitedPages": "Σελίδες που αναγνώστηκαν παραπάνω από μία φορές",
"SiteSearchCategories1": "Αυτή η αναφορά δημιουργεί λίστα με τις Κατηγορίες που οι επισκέπτες επέλεξαν όταν έκαναν μια Αναζήτηση στην ιστοσελίδα σας.",
"SiteSearchCategories2": "Για παράδειγμα, οι ιστοσελίδες Ηλεκτρονικού Εμπορίου τυπικά έχουν έναν επιλογέα «Κατηγορίας» ώστε οι επισκέπτες μπορούν να περιορίσουν τις αναζητήσεις τους από όλα τα προϊόντα σε μια συγκεκριμένη κατηγορία.",
"SiteSearchFollowingPagesDoc": "Όταν οι επισκέπτες αναζητούν στην ιστοσελίδα σας, αναζητούν μια συγκεκριμένη σελίδα, περιεχόμενο, προϊόν ή υπηρεσία. Αυτή η αναφορά δημιουργεί μια λίστα με τις σελίδες που επιλέχθηκαν περισσότερο μετά από μια εσωτερική αναζήτηση. Με άλλα λόγια, η λίστα των σελίδων που αναζητήθηκαν περίσσότερο από τους επισκέπτες που ήταν ήδη στην ιστοσελίδα σας.",
......
......@@ -30,7 +30,7 @@
"ColumnInteractionPosition": "Miejsce interakcji",
"DownloadsReportDocumentation": "W tym raporcie możesz zobaczyć które pliki twoi odwiedzający pobrali. %s Które Piwik liczy jako pobrane kliknięcia na link pobrania. Niezalerznie czy pobranie było ukończone lub czy Piwik nie ma o tym informacji.",
"EntryPagesReportDocumentation": "Ten raport zawiera informacje o stronach wejścia użytych w określonym przedziale czasu. Strona wejściowa, to pierwsza strona, którą odwiedzający zobaczy podczas wizyty. %s Adresy wejścia są wyświetlane w strukturze katalogów.",
"EntryPageTitles": "Tytuły stron Wejść",
"EntryPageTitles": "Tytuły stron Wejściowych",
"EntryPageTitlesReportDocumentation": "Ten raport zawiera informację o tytułach stron wejściowych które były używane podczas wybranego okresu.",
"ExitPagesReportDocumentation": "Ten raport zawiera informacje o stronach wyjścia, które wystąpiły w określonym przedziale czasowym. Strona wyjściowa to ostatnia strona, którą odwiedzający oglądał podczas wizyty. %s Adresy stron wyjścia wyświetlane są w strukturze katalogów.",
"ExitPageTitles": "Tytuły stron Wyjść",
......@@ -41,8 +41,10 @@
"OutlinksReportDocumentation": "Ten raport pokazuje ustrukturyzowaną listę linków wychodzących które zostały kliknięte przez odwiedzających.",
"PagesReportDocumentation": "Ten raport zawiera informację o URL-ach stron które zostały odwiedzone. %s Tabela jest organizowana w hierarchii, URL-e są wyświetlane z uwzględnieniem struktury katalogów.",
"PageTitlesReportDocumentation": "Ten raport zawiera informację o tytułach stron które zostały odwiedzone. %1$s Tytuł stron to %2$s znacznik HTML które większość przeglądarek wyświetla na belce tytułowej okna.",
"PageUrls": "Strony URL",
"PageUrls": "URL strony",
"PageViewsByVisitor": "Łączna liczba wyświetleń tej strony przez odwiedzającego podczas wizyt",
"PluginDescription": "Raporty dotyczące odwiedzin i tytułów stron. Pozwala na analizę działania wewnętrznej wyszukiwarki serwisu. Automatycznie śledzi kliknięcia na linkach zewnętrznych i pobraniach plików.",
"RevisitedPages": "Strony wyświetlone więcej niż raz",
"SiteSearchCategories1": "Ten raport wyświetla listę Kategorii które odwiedzający wybrali kiedy używali wyszukiwarki na twojej stronie.",
"SiteSearchCategories2": "Na przykład, strony E-Commerce zazwyczaj mają selektor \"Kategoria\" dzięki czemu odwiedzający mogą ograniczyć wyszukiwanie wszystkich produktów dla danej kategorii.",
"SiteSearchFollowingPagesDoc": "Kiedy odwiedzający wyszukują na twojej stronie, wtedy szukają danej strony, zawartości, produktu lub usługi. Ten raport zawiera listę stron, które najczęściej były klikane po wewnętrznym wyszukiwaniu. Innymi słowy, lista stron które najczęściej użytkownicy szukają jak już znajdą się na twoje stronie.",
......
......@@ -42,7 +42,9 @@
"PagesReportDocumentation": "這份報表包含瀏覽過的網頁網址資訊。%s表格以分層顯示,網址以資料夾結構顯示。",
"PageTitlesReportDocumentation": "這份報表包含瀏覽過的網頁標題資訊。%1$s網頁標題是在 HTML 標籤 %2$s 中的內容,也是多數瀏覽器上顯示的標題內容。",
"PageUrls": "網頁網址",
"PageViewsByVisitor": "這個訪客所有訪問紀錄中瀏覽此網頁的次數",
"PluginDescription": "報告關於瀏覽數和網頁標題。讓你衡量你的站內搜尋引擎。自動追蹤外部網站連結點擊數和檔案下載數。",
"RevisitedPages": "網頁瀏覽數超過一次",
"SiteSearchCategories1": "這份報表列出訪客在站內搜尋時所選擇的分類。",
"SiteSearchCategories2": "例如,電子商務網站通常會有「分類」選項,訪客就可以將他們的搜尋結果限制於所有產品或是特定分類。",
"SiteSearchFollowingPagesDoc": "當訪客在你的網站上搜尋時,他們會尋找特定的網頁、內容、產品或服務。這份報表列出站內搜尋最常被點擊的網頁連結。換句話說,是一個在你網站上最常被訪客搜尋並前往的網頁網址列表。",
......
......@@ -12,10 +12,10 @@
"HideAnnotationsFor": "Anmerkungen für %s verbergen …",
"IconDesc": "Notizen für diesen Zeitraum anzeigen.",
"IconDescHideNotes": "Notizen für diesen Zeitraum verbergen.",
"InlineQuickHelp": "Sie können Anmerkungen erstellen um spezielle Ereignisse (wie einen Blog-Eintrag, oder eine Neugestaltung der Website) zu markieren, Stichtage für die Datenanalyse zu speichern oder einfach alles zu speichern was Ihnen wichtig erscheint.",
"InlineQuickHelp": "Sie können Anmerkungen erstellen um spezielle Ereignisse (wie einen Blog-Eintrag oder eine Neugestaltung der Website) zu markieren, Stichtage für die Datenanalyse zu speichern oder einfach alles zu speichern was Ihnen wichtig erscheint.",
"LoginToAnnotate": "Sie müssen sich einloggen um eine Anmerkung hinzufügen zu können.",
"NoAnnotations": "Für diesen Zeitraum sind keine Anmerkungen vorhanden.",
"PluginDescription": "Erlaubt Ihnen Hinweise zu verschiedenen Tagen hinzuzufügen um Änderungen zu markieren die an der Website gemacht wurden, Analysen zu speichern die bezüglich Ihrer Daten gemacht wurden und um Ihre Gedanken mit Ihren Kollegen zu teilen. Durch das Hinzufügen von Hinweisen stellen Sie sicher, dass Sie sich daran erinnern warum die Daten so sind wie sie sind.",
"PluginDescription": "Erlaubt Ihnen Hinweise zu verschiedenen Tagen hinzuzufügen, um Änderungen zu markieren, die an der Website gemacht wurden, Analysen zu speichern, die bezüglich Ihrer Daten gemacht wurden und um Ihre Gedanken mit Ihren Kollegen zu teilen. Durch das Hinzufügen von Hinweisen stellen Sie sicher, dass Sie sich daran erinnern warum die Daten so sind, wie sie sind.",
"ViewAndAddAnnotations": "Anmerkungen zu %s ansehen und hinzufügen …",
"YouCannotModifyThisNote": "Sie können diese Anmerkung nicht ändern, da Sie sie weder erstellt haben noch administrativen Zugang für diese Seite besitzen."
}
......
......@@ -2,6 +2,7 @@
"Contents": {
"PluginDescription": "Η παρακολούθηση περιεχομένου και εικόνων επιτρέπει να μετράτε την απόδοση (επισκέψεις, κλικ, CTR) οποιουδήποτε είδους περιεχομένου των σελίδων σας (εικόνες διαφημίσεων, εικόνες, οποιαδήποτε αντικείμενα).",
"Impressions": "Αποτυπώσεις",
"ContentImpression": "Αποτύπωμα Περιεχομένου",
"ContentInteraction": "Αλληλεπίδραση σε Περιεχόμενο",
"ContentInteractions": "Αλληλεπιδράσεις σε Περιεχόμενο",
"InteractionRate": "Ρυθμός αλληλεπίδρασης",
......
......@@ -2,6 +2,7 @@
"Contents": {
"PluginDescription": "Śledzenie treści i banerów pozwala Ci zmierzyć wydajność (wyświetleń, kliknięć, CTR) dowolnego fragmentu treści na Twojej stronie (baner reklamowy, obrazek, dowolny element).",
"Impressions": "Wyświetlenia treści",
"ContentImpression": "Wyświetlenia treści",
"ContentInteraction": "Interakcja",
"ContentInteractions": "Interakcje",
"InteractionRate": "Częstość interakcji",
......
......@@ -2,6 +2,7 @@
"Contents": {
"PluginDescription": "追蹤內容和橫幅讓你衡量網頁中任何區塊內容(橫幅廣告、圖片、任何項目)的表現(瀏覽數、點擊數、CTR)。",
"Impressions": "曝光",
"ContentImpression": "內容曝光",
"ContentInteraction": "內容互動",
"ContentInteractions": "內容互動",
"InteractionRate": "互動率",
......
......@@ -24,7 +24,7 @@
"JavaScriptTracking": "Tracking mit JavaScript",
"JSTracking_CampaignKwdParam": "Kampagnen Suchbegriff Parameter",
"JSTracking_CampaignNameParam": "Parameter für Kampagnenname",
"JSTracking_CodeNoteBeforeClosingHead": "Stellen Sie sicher, dass sich dieser Code auf jeder Seite Ihrer Webseite befindet. Wir empfehlen, ihn direkt vor dem schliessenden %1$s Tag zu positionieren.",
"JSTracking_CodeNoteBeforeClosingHead": "Stellen Sie sicher, dass sich dieser Code auf jeder Seite Ihrer Webseite befindet. Wir empfehlen, ihn direkt vor dem schließenden %1$s Tag zu positionieren.",
"JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "Eigene Anfrage-Parameter für Kampagnen Name & Suchbegriff verwenden",
"JSTracking_CrossDomain": "Standardmäßig wird die Besucher-ID, welche einen eindeutigen Besucher identifiziert, in den Cookies des Browsers, auf welche nur von einer einzelnen Domain zugegriffen werden kann, gespeichert. Wenn Sie Domainübergreifendes Tracking aktivieren, können Sie alle Aktionen und Seitenaufrufe eines bestimmten Besuchers in demselben Besuch verfolgen, auch wenn sie Seiten auf mehreren Domänen anzeigen. Wenn ein Benutzer auf einen Link zu einer der Alias-URL Ihrer Website klickt, wird automatisch der URL-Parameter pk_vid angefügt, der die Besucher-ID an die neue Domain übergibt.",
"JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Hinweis: %1$sPiwik erkennt Parameter von Google Analytics automatisch.%2$s",
......@@ -46,12 +46,12 @@
"JSTracking_VisitorCustomVars": "Benutzerdefinierte Variable für diesen Besucher aufzeichnen",
"JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "Zum Beispiel mit dem Variablennamen \"Typ\" und dem Wert \"Kunde\".",
"JSTracking_EndNote": "Hinweis: Sie können sich einen angepassten Tracking Code unter Einstellungen > %1$sTracking Code%2$s erzeugen.",
"JSTrackingIntro1": "Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten Besucher Ihrer Website zu tracken. Die empfohlene Art und Weise dies zu tun, ist die Verwendung von JavaScript. Um diese Methode zu nutzen müssen Sie sicher stellen, dass auf jeder Seite Ihrer Website ein JavaScript-Code eingebunden ist. Diesen können Sie hier generieren.",
"JSTrackingIntro1": "Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten Besucher Ihrer Website zu tracken. Die empfohlene Art und Weise dies zu tun, ist die Verwendung von JavaScript. Um diese Methode zu nutzen, müssen Sie sicher stellen, dass auf jeder Seite Ihrer Website ein JavaScript-Code eingebunden ist. Diesen können Sie hier generieren.",
"JSTrackingIntro2": "Sobald Sie den JavaScript Tracking Code für Ihre Website haben, fügen Sie ihn auf allen Seiten ein, die Sie mit Piwik überwachen möchten.",
"JSTrackingIntro3b": "Bei den meisten Webseiten, Blogs und CMS, etc. können Sie ein existierendes Plugin benutzen, das Ihnen die technische Arbeit abnimmt. (Schauen Sie hierzu in die %1$sListe der Plugins um Piwik zu integrieren%2$s.) Falls kein passendes Plugin besteht können Sie die Templates Ihrer Webseite bearbeiten und diesen Quellcode in den %lt;\/head>-Tag einfügen. Dieser ist häufig in einer 'header.php' oder header.tpl' oder ähnlich benannten Template-Datei definiert.",
"JSTrackingIntro4": "Falls Sie kein JavaScript nutzen möchten um Ihre Besucher zu tracken, %1$sgenerieren Sie einen Link zum Tracking mit Hilfe eines Bildes unterhalb.%2$s",
"JSTrackingIntro5": "Sollte Sie mehr als nur Seitenaufrufe aufzeichnen wollen, werfen Sie einen Blick in die %1$sPiwik Javascript Tracking Dokumentation%2$s für eine Liste an verfügbaren Funktionen. Mit der Verwendung dieser Funktionen können Sie Ziele, benutzerdefinierte Variablen, Ecommerce Bestellungen, verlassene Warenkörbe und mehr aufzeichnen.",
"LogoNotWriteableInstruction": "Um Ihr eigenes Logo anstelle des Piwik Logos verwenden zu können werden Schreibrechte auf diesen Ordner benötigt: %1$s Piwik benötigt Schreibzugriff auf Ihre Logos die gespeichert sind in %2$s.",
"LogoNotWriteableInstruction": "Um Ihr eigenes Logo anstelle des Piwik Logos verwenden zu können werden Schreibrechte auf diesen Ordner benötigt: %1$s Piwik benötigt Schreibzugriff auf Ihre Logos, die gespeichert sind in %2$s.",
"FileUploadDisabled": "Das Hochladen von Dateien ist in Ihrer PHP-Konfiguration nicht aktiviert. Um Ihr eigenes Logo hochladen zu können setzen Sie bitte %s in Ihrer php.ini und starten Sie den Webserver neu.",
"LogoUploadFailed": "Die hochgeladene Datei konnte nicht verarbeitet werden. Bitte überprüfen Sie ob die Datei ein gültiges Format hat.",
"LogoUpload": "Wählen Sie ein Logo für den Upload",
......@@ -80,7 +80,7 @@
"SettingsSaveSuccess": "Einstellungen aktualisiert",
"SendPluginUpdateCommunication": "Sende mir eine E-Mail wenn eine neue Plugin-Aktualisierung zur Verfügung steht",
"SendPluginUpdateCommunicationHelp": "Der Hauptadministrator wird per E-Mail benachrichtigt, sobald eine neue Version eines Plugins zur Verfügung steht.",
"StableReleases": "Sollte Piwik eine wichtige Komponente Ihres Unternehmens sein, empfehlen wir Ihnen den letzen stabilen Release zu verwenden. Sollten Sie die letze Beta Version verwenden und einen Fehler finden oder einen Vorschlag haben, %1$slesen Sie bitte hier%2$s.",
"StableReleases": "Sollte Piwik eine wichtige Komponente Ihres Unternehmens sein, empfehlen wir Ihnen den letzten stabilen Release zu verwenden. Sollten Sie die letzte Beta Version verwenden und einen Fehler finden oder einen Vorschlag haben, %1$slesen Sie bitte hier%2$s.",
"LtsReleases": "LTS (Long Term Support \/ Langzeit Support) Versionen erhalten nur Sicherheitsupdates und Bug Fixe.",
"SystemPluginSettings": "Globale Plugin Einstellungen",
"TrackAGoal": "Ein Ziel aufzeichnen",
......
......@@ -4,7 +4,7 @@
"ChangeVisualization": "Visualisierung ändern",
"CheckForUpdates": "Nach Aktualisierungen suchen",
"CheckPiwikOut": "Sieh dir Piwik an!",
"ClickToEditX": "Klicken Sie um %s zu bearbeiten",
"ClickToEditX": "Klicken Sie, um %s zu bearbeiten",
"ClickToSeeFullInformation": "Klicken Sie hier für die komplette Information",
"CloseSearch": "Suche schließen",
"CloseWidgetDirections": "Sie können das Widget schließen, indem Sie auf das 'X' oben im Widget klicken.",
......@@ -21,12 +21,12 @@
"ExcludeRowsWithLowPopulation": "Alle Zeilen werden angezeigt %s Niedrige Werte ausschließen",
"ExternalHelp": "Hilfe (öffnet in neuem Tab)",
"FlattenDataTable": "Der Bericht ist hierarchisch strukturiert %s Flach anzeigen",
"HowMuchIsPiwikWorth": "Wieviel ist Piwik Ihnen wert?",
"HowMuchIsPiwikWorth": "Wie viel ist Piwik Ihnen wert?",
"IncludeRowsWithLowPopulation": "Niedrige Werte sind ausgeschlossen %s Alle Zeilen anzeigen",
"InjectedHostEmailBody": "Hallo, ich habe gerade versucht Piwik aufzurufen und erhielt eine Warnung, dass der Hostname unbekannt ist.",
"InjectedHostEmailSubject": "Piwik wurde mit einem unbekannten Hostnamen aufgerufen: %s",
"InjectedHostNonSuperUserWarning": "%1$sHier klicken um Piwik sicher zu betreten%2$s und die Warnung zu entfernen. Zusätzlich können Sie den Piwik Administrator kontaktieren und ihn auf dieses Problem hinweisen (%3$sHier klicken um eine E-Mail zu senden%4$s).",
"InjectedHostSuperUserWarning": "Piwik könnte falsch konfiguriert sein (zum Beispiel wenn Piwik vor kurzem auf einen neuen Server oder eine neue URL umgezogen ist). Sie können entweder %1$shier klicken und %2$s als gültigen Hostnamen hinzufügen (wenn Sie ihm vertrauen)%3$s, oder %4$shier klicken um Piwik unter %5$s sicher zu betreten%6$s",
"InjectedHostSuperUserWarning": "Piwik könnte falsch konfiguriert sein (zum Beispiel, wenn Piwik vor kurzem auf einen neuen Server oder eine neue URL umgezogen ist). Sie können entweder %1$shier klicken und %2$s als gültigen Hostnamen hinzufügen (wenn Sie ihm vertrauen)%3$s, oder %4$shier klicken um Piwik unter %5$s sicher zu betreten%6$s",
"InjectedHostWarningIntro": "Sie betreten Piwik aktuell von %1$s, allerdings wurde Piwik so konfiguriert, dass es unter dieser Adresse läuft: %2$s.",
"JavascriptDisabled": "JavaScript muss aktiviert sein, um die Standardansicht von Piwik zu benutzen.<br\/>Es scheint jedoch so, als wäre JavaScript bei Ihnen deaktiviert bzw. würde nicht von Ihrem Browser unterstützt.<br \/>Um die Standardansicht zu benutzen, aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browseroptionen und %1$sversuchen Sie es erneut%2$s.<br \/>",
"MainNavigation": "Hauptnavigation",
......
......@@ -19,13 +19,13 @@
"InstalledThemes": "Installierte Themes",
"InfoPluginUpdateIsRecommended": "Aktualisieren Sie Ihre Plugins jetzt, um von den neuesten Verbesserungen zu profitieren.",
"InfoThemeIsUsedByOtherUsersAsWell": "Hinweis: Die anderen %1$s Benutzer, die in diesem Piwik registriert sind, nutzen ebenfalls das Theme %2$s.",
"InfoThemeUpdateIsRecommended": "Aktualisieren Sie Ihre Themes, um die neueste Version zu geniessen.",
"InfoThemeUpdateIsRecommended": "Aktualisieren Sie Ihre Themes, um die neueste Version zu genießen.",
"InstallNewPlugins": "Neue Plugins installieren",
"InstallNewThemes": "Neue Themes installieren",
"LicenseHomepage": "Lizenz-Website",
"LikeThisPlugin": "Finden Sie dieses Plugin nützlich?",
"ConsiderDonating": "Spenden Sie",
"CommunityContributedPlugin": "Dies ist ein Plugin dass aus der Community kostenlos zur Verfügung gestellt wird.",
"CommunityContributedPlugin": "Dies ist ein Plugin, das von der Community kostenlos zur Verfügung gestellt wird.",
"ConsiderDonatingCreatorOf": "Bitte ziehen Sie es in Erwägung dem Ersteller von %s etwas zu spenden.",
"PluginsExtendPiwik": "Plugins erweitern die Funktionalität von Piwik.",
"OncePluginIsInstalledYouMayActivateHere": "Sobald ein Plugin installiert wurde, können Sie es hier aktivieren bzw. deaktivieren.",
......@@ -58,7 +58,7 @@
"InstallingNewPluginViaMarketplaceOrUpload": "Sie können Plugins aus dem Marketplace automatisiert installieren oder ein Plugin im .zip Format %1$shochladen%2$s.",
"Theme": "Theme",
"Themes": "Themes",
"ThemesDescription": "Themes können das Aussehen der Benutzeroberfläche für Piwik Anwender ändern, und bringen so ein komplett neues visuelles Erlebnis, das Ihnen die Analyse Ihrer Berichte angenehm gestaltet.",
"ThemesDescription": "Themes können das Aussehen der Benutzeroberfläche für Piwik Anwender ändern und bringen so ein komplett neues visuelles Erlebnis, das Ihnen die Analyse Ihrer Berichte angenehm gestaltet.",
"ThemesManagement": "Themes verwalten",
"UninstallConfirm": "Sie sind gerade dabei, das Plugin %s zu deinstallieren. Das Plugin wird vollständig von ihrer Plattform entfernt und kann nicht wiederhergestellt werden. Sind sie sicher, dass sie das tun wollen?",
"Version": "Version",
......
......@@ -12,7 +12,7 @@
"ErrorDIYHelp_1": "identifizieren und korrigieren Sie die Quelle des Problems (z.B. memory_limit oder max_execution_time)",
"ErrorDIYHelp_2": "führen Sie die fehlgeschlagenen Befehle zur Aktualisierung nochmal aus",
"ErrorDIYHelp_3": "Aktualisieren Sie die Tabelle `option` in der Datenbank und setzen dabei den Wert version_core auf die aktuelle Version, deren Aktualisierung fehlgeschlagen ist",
"ErrorDIYHelp_4": "starten Sie die Aktualisierung erneut (im Browser oder auf der Kommandozeile), um die Aktualisierung zu fortzusetzen",
"ErrorDIYHelp_4": "Starten Sie die Aktualisierung erneut (im Browser oder auf der Kommandozeile), um die Aktualisierung fortzusetzen",
"ErrorDIYHelp_5": "Melden Sie den Fehler (und die Lösung), um Piwik zu verbessern",
"ErrorDuringPluginsUpdates": "Fehler während Plugin-Aktualisierungen:",
"ExceptionAlreadyLatestVersion": "Ihre Piwik Version %s ist aktuell.",
......
{
"CustomPiwikJs": {
"PluginDescription": "Pozwala dowolnej wtyczce rozszerzyć JavaScript'owy plik Śledzenia Piwik'a (piwik.js) i dodawać nowe funkcjonalności i możliwości mierzenia serwisu.",
"DiagnosticPiwikJsWritable": "Zapisywalny Traker JavaScript (\"\/piwik.js\")",
"DiagnosticPiwikJsNotWritable": "Plik JavaScript'owego trakera Piwik \"\/piwik.js\" nie jest zapisywalny, co oznacza, że inne wtyczki nie mogą rozszerzać trakera. W przyszłości możliwe jest, że nawet niektóre core'owe funkcjonalności mogą nie działać zgodnie z oczekiwaniami.",
"DiagnosticPiwikJsMakeWritable": "Sugerujemy uczynić plik Piwik,.js zapisywalnym poprzez wywołanie następującej komendy: %s"
}
}
\ No newline at end of file
......@@ -14,7 +14,7 @@
"Unused": "Unbenutzt",
"CreateNewSlot": "Die Anzahl verfügbarer benutzerdefinierter Variablen erhöhen",
"UsageDetails": "%1$s Besuche und %2$s Aktionen seit der Erstellung dieser Website.",
"CreatingCustomVariableTakesTime": "Neue benutzerdefinierte Variablen zu erstellen kann viel Zeit beanspruchen, abhängig von der Grösse Ihrer Datenbank. Deshalb ist dieser Vorgang nur über Kommandozeilen verfügbar.",
"CreatingCustomVariableTakesTime": "Neue benutzerdefinierte Variablen zu erstellen kann viel Zeit beanspruchen, abhängig von der Größe Ihrer Datenbank. Deshalb ist dieser Vorgang nur über Kommandozeilen verfügbar.",
"CurrentAvailableCustomVariables": "Aktuell können Sie bis zu %s benutzerdefinierte Variablen pro Seite einsetzen.",
"ToCreateCustomVarExecute": "Um eine neue benutzerdefinierte Variable zu erstellen, führen Sie in Ihrer Piwik Installation folgende Befehle aus:",
"SlotsReportIsGeneratedOverTime": "Daten für diesen Bericht werden periodisch veröffentlicht. Es mag ein oder zwei Tage dauern, bis Daten sichtbar sind und einige Wochen bis der Bericht vollständig aussagekräftig ist.",
......
......@@ -2,15 +2,20 @@
"DBStats": {
"DatabaseUsage": "Stopień wykorzystania bazy danych",
"DataSize": "Rozmiar danych",
"DBSize": "rozmiar DB",
"DBSize": "rozmiar bazy",
"EstimatedSize": "szacunkowa wielkość",
"IndexSize": "Rozmiar indeksu",
"LearnMore": "Aby dowiedzieć się więcej o tym, jak Piwik przetwarza dane i jak konfigurować go do pracy z serwisami o średnim i wysokim ruchu na stronach, sprawdź dokumentację %s.",
"MainDescription": "Piwik przechowuje wszystkie dane analityki statystycznej stron w bazie danych MySQL serwera. Obecnie jego tabele zajmują %s.",
"MetricDataByYear": "Metryka Tabele wg Roku",
"MetricTables": "Metryka Tabele",
"OtherTables": "Inne Tabele",
"PluginDescription": "Dostarcza szczegółowych raportów dotyczących wykorzystania bazy MySQL. Dostępne dla Super Użytkownika w sekcji Diagnostyka",
"ReportDataByYear": "Raport Tabele według roku",
"ReportTables": "Raport Tabele",
"RowCount": "Liczba wierszy",
"Table": "Tabela",
"TotalSize": "Całkowity rozmiar"
"TotalSize": "Całkowity rozmiar",
"TrackerTables": "Tabele trakera"
}
}
\ No newline at end of file
......@@ -38,6 +38,7 @@
"Phablet": "Phablet",
"TV": "Τηλεόραση",
"UserAgent": "Πρόγραμμα πελάτη χρήστη",
"XVisitsFromDevices": "%1$s επισκέψεις από %2$s συσκευές",
"WidgetBrowsers": "Φυλλομετρητές επισκεπτών",
"WidgetBrowsersDocumentation": "Αυτή η αναφορά περιέχει πληροφορίες για το φυλλομετρητή που χρησιμοποιούσαν οι επισκέπτες. Κάθε έκδοση φυλλομετρητή κατατάσσεται διαφορετικά."
}
......
......@@ -38,6 +38,7 @@
"Phablet": "Phablet",
"TV": "TV",
"UserAgent": "User-Agent",
"XVisitsFromDevices": "%1$s wizyt z %2$s urządzeń",
"WidgetBrowsers": "Przeglądarki odwiedzających",
"WidgetBrowsersDocumentation": "Ten raport zawiera informacje o rodzajach przeglądarek używanych przez Twoich odwiedzających. Każda wersja przeglądarki prezentowana jest osobno."
}
......
......@@ -38,6 +38,7 @@
"Phablet": "平板手機",
"TV": "電視",
"UserAgent": "User Agent",
"XVisitsFromDevices": "來自%2$s裝置的%1$s個訪問數",
"WidgetBrowsers": "訪客瀏覽器",
"WidgetBrowsersDocumentation": "這份報表包含訪客所使用的瀏覽器資訊。每個瀏覽器的版本都會分開排列。"
}
......
0% Chargement en cours ou .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Terminez d'abord l'édition de ce message.
Veuillez vous inscrire ou vous pour commenter