Better segment editor and fixes (#12040)

* column tweak

* fix install

* more tweaks

* rename column to dimension

* various fixes

* added new control expandable select

* starting to refactor segment selector

* make segment editor work again

* use translation keys

* defined some metrics

* set types

* simplify

* simplify

* fix join generator

* add possibility to use custom join table names when using query builder and it uses an inner query

* fix bug in query selector when selecting same field name from different tables twice

* more metadata

* more tweaks

* improve selector

* add possibility to use custom entity names

* also processed archived metrics

* generate sql filter, suggested values callback, and accept values automatically for columns with enums

* several tweaks

* focus search field when opening it

* various tweaks

* added missing method

* format and fix more metadata

* more fixes

* better definition

* define custom filter

* fix definition

* fix various tests

* fix more tests

* fix bug in logquery builder

* fix referrerurl segment was missing

* fix some tests

* fix more tests

* add group

* refactor for better definition

* fix a bug in log query builder when similar columns are used in archiver

* add goal metrics

* various fixes

* make datatable row more flexible

* various fixes and visualization enhancements

* simply segment editor and make it smaller

* remove trailing comma

* various fixes and added new dimension

* fix formatting of returning customer

* added missing primary key

* fixes

* various fixes and improvements

* make sure to update segment definition when selecting a value from auto complete list

* various fixes and more metrics

* more metrics

* more dimensions and fixes

* fix some tests

* fix some integration tests

* update submodule

* fix some system tests

* fix ui tests

* trigger new test run

* fix more ui tests

* fix system tests

* update submodule

* fix categories

* sort segments by category for more consistency

* add custom variables

* some translations and fixes

* add minute segment

* more segments

* added plurals

* added some docs

* fix test

* fix tests

* fix tests

* added suggested values

* fix some tests

* various fixes

* fix more tests

* allow to select segments on any site

* make sure to include file

* added doc block

* fix some system tests

* fix most system tests

* fix ui test

* fix system test

* adjust examples

* added more tests and docs

* no metrics for these dimensions

* added developer changelog and made some classes public api

* some fixes for entity names

* add possibility to set format metrics in test

* more consistency in defining the name

* get idsites only if provided

* fix integration tests

* added another segment for visit start hour and visit start minute

* more clear name for segment

* use old segment name to not break bc

* various fixes

* more test fixes

* fix no suggested values for new segment

* add event value

* for boolean dimensions only sum metric

* update available widgets when updating reporting menu

* Add new segments in developer changelog + typo

* fix system tests

* fix screenshot test